Sunan an-Nasa'i
Sunan an-Nasa'i 5212
Interdiction de porter l’anneau à l’index
Texte arabe du hadith
أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرٌ، قَالَ حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " قُلِاللَّهُمَّ اهْدِنِي وَسَدِّدْنِي " . وَنَهَانِي أَنْ أَضَعَ الْخَاتَمَ فِي هَذِهِ وَهَذِهِ وَأَشَارَ بِشْرٌ بِالسَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى . قَالَ وَقَالَ عَاصِمٌ أَحَدُهُمَا .
Traduction
Il a été rapporté que 'Ali a dit
« Le Messager d’Allah (SAW) m’a dit : « Dis : « Ô Allah, guide-moi et afferme-moi », et il m’a interdit de mettre un anneau à celui-ci et à celui-là » - et Bishr (l’un des narrateurs) lui montra son index et son majeur. Et 'Asim dit : « L’un des deux. »