Chapitre 1: Interprétation de la parole d’Allah, le Puissant et le Sublime : Lorsque vous avez l’intention d’offrir la Salah (la prière), lavez-vous le visage et les mains (avant-bras) jusqu’à vos coudes
تَأْوِيلِ قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ { إِذَا قُمْتُمْ إِلَى الصَّلاَةِ فَاغْسِلُوا وُجُوهَكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ إِلَى الْمَرَافِقِ }
« Quand l’un d’entre vous se réveille du sommeil, qu’il ne trempe pas sa main dans (l’eau qu’il utilise pour) ses Wudu' avant de l’avoir lavée trois fois, car aucun de vous ne sait où sa main a passé la nuit. »
Chapitre 2: (Utilisant) Siwak en se levant pendant la nuit
السِّوَاكِ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ
« Quand le Messager d’Allah (ﷺ) se levait la nuit, il se frottait la bouche avec le Siwak. »
Chapitre 3: Comment utiliser le Siwak
كَيْفَ يَسْتَاكُ
« Je suis venu voir le Messager d’Allah (ﷺ) alors qu’il utilisait le Siwak, et l’extrémité du Siwak était sur sa toungue, et il disait : « 'A', 'a'. »
Chapitre 4: L’imam peut-il utiliser le Siwak en présence de ses disciples ?
هَلْ يَسْتَاكُ الإِمَامُ بِحَضْرَةِ رَعِيَّتِهِ
« Je suis venu voir le Prophète (ﷺ) alors qu’il utilisait le Siwak et avec moi se trouvaient deux hommes des Ash’aris – l’un à ma droite et l’autre à ma gauche – qui cherchaient à être nommés fonctionnaires. J’ai dit : « Par Celui qui t’a envoyé comme prophète avec la vérité, ils ne m’ont pas dit pourquoi ils voulaient venir avec moi et je ne me suis pas rendu compte qu’ils cherchaient à être établis comme fonctionnaires. » Et je pouvais voir son Siwak sous sa lèvre, puis il a glissé et il a dit : « Nous ne le faisons pas » - ou ; « Nous ne nommerons jamais comme fonctionnaire quelqu’un qui le souhaite. Tu devrais plutôt y aller. Il a donc envoyé son (Abou Moussa) au Yémen, puis il a envoyé Mu’adh bin Jabal pour le poursuivre, qu’Allah soit satisfait d’eux.
Chapitre 5: Encourangement pour utiliser le Siwak
التَّرْغِيبِ فِي السِّوَاكِ
« Mon père m’a dit : « J’ai entendu 'Aïcha dire (racontant) du Prophète (ﷺ) : « Le Siwak est un moyen de purification pour la bouche et il est agréable au Seigneur. »
Chapitre 6: Utilisation intensive de Siwak
الإِكْثَارِ فِي السِّوَاكِ
« Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Je t’ai vraiment exhorté en ce qui concerne le Siwak. »
Chapitre 7: Permettre l’utilisation du Siwak dans l’après-midi pour celui qui jeûne
الرُّخْصَةِ فِي السِّوَاكِ بِالْعَشِيِّ لِلصَّائِمِ
« Si ce n’était pas que ce serait trop difficile pour ma Ummah, je leur aurais ordonné d’utiliser le Siwak à chaque Salah. »
Chapitre 8: (Utilisant) Siwak en tout temps
السِّوَاكِ فِي كُلِّ حِينٍ
« J’ai dit à 'Aïcha : 'Avec quoi le Prophète (ﷺa-t-il commencé quand il est entré dans sa maison ?' Elle a dit : « Le Siwak ».
Chapitre 9: Mention de la Fitrah (l’inclination naturelle de l’homme) - La circoncision
ذِكْرِ الْفِطْرَةِ - الاِخْتِتَانُ
« Les Fitrah sont au nombre de cinq : la circoncision, l’ablation du pubis, la taille de la moustache, la coupe des ongles et l’épilation des poils des aisselles. »
Chapitre 10: Couper les ongles
تَقْلِيمِ الأَظْفَارِ
« Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Les Fitrah sont au nombre de cinq : la taille de la moustache, l’épilation des poils des aisselles, la coupe des ongles, l’ablation du pubis et la circoncision. »
Chapitre 11: Épiler les poils des aisselles
نَتْفِ الإِبْطِ
« Les Fitrah sont au nombre de cinq : la circoncision, le rasage du pubis, l’épilation des poils des aisselles, la coupe des ongles et le prélèvement de la moustache. »
Chapitre 12: Rasage du pubis
حَلْقِ الْعَانَةِ
« Les actes liés à la Fitrah sont : couper les ongles, enlever la moustache et raser le pubis. »
Chapitre 13: Tailler la moustache
قَصِّ الشَّارِبِ
« Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Celui qui ne taille pas sa moustache, il n’est pas de l’un d’entre nous. »
Chapitre 14: La limite de temps pour cela
التَّوْقِيتِ فِي ذَلِكَ
"Une limite de temps nous a été fixée, par le Messager d’Allah (ﷺ), concernant la taille de la moustache, la coupe des ongles et l’épilation du pubis ; nous ne devions pas laisser cela plus de quarante jours », à une occasion, il a dit : « Quarante nuits. »
Chapitre 15: Tailler la moustache et laisser pousser la barbe
إِحْفَاءِ الشَّارِبِ وَإِعْفَاءِ اللِّحَى
« Taillez la moustache et laissez pousser la barbe. »
Chapitre 16: S’éloigner (de tout le monde) en se soulageant
الإِبْعَادِ عِنْدَ إِرَادَةِ الْحَاجَةِ
« Je suis allé avec le Messager d’Allah (ﷺ) dans une zone isolée, et quand il a voulu se soulager, il s’est éloigné. »
« Apportez-moi (de l’eau pour) Wudu'. » Alors je lui ai apporté (de l’eau pour) le Wudu', et il a accompli le Wudu' et a essuyé ses Khuffs.Le Cheikh [1] a dit : « Isma’il (l’un des narrateurs) est Ibn Ja’far bin Abi Kathir Al-Qari. [1] C’est-à-dire l’auteur, et il semble qu’Ibn As-Sunni qui a entendu le texte, a dit cela.
Chapitre 17: Permettre à quelqu’un de ne pas faire cela
الرُّخْصَةِ فِي تَرْكِ ذَلِكَ
« Je marchais avec le Messager d’Allah (ﷺ) et il est venu à la décharge de certaines personnes et a uriné en se levant. Je me retournai pour m’en aller, mais il me rappela (pour le cacher), et j’étais juste derrière lui. Puis, quand il eut fini, il accomplit le Wudu' et essuya ses Khuffs.
Chapitre 18: Que dire en entrant dans al-Khala' (les toilettes)
الْقَوْلِ عِنْدَ دُخُولِ الْخَلاَءِ
« Le Messager d’Allah (ﷺ) est entré dans Al-Khala' (les toilettes) et a dit : « Allahumma inni a’uthu bika min al-khubuthi wal-khaba’ith (Ô Allah, je cherche refuge auprès de Toi contre les démons mâles et femelles). » [1] [1] Voir Ma’alam As-Sunan par Al-Khattabi. Et Al-Khala' est le domaine dans lequel on se soulage. Il se réfère à l’extérieur ou à d’autres termes, il ne doit pas être compris comme signifiant uniquement les toilettes.