عن أسماء بنت يزيد الأنصارية رضى الله عنها قالت‏:‏ كان كم قميص رسول الله صلى الله عليه وسلم إلى الرسغ.‏((رواه أبو داود والترمذي))
Copier
Qais bin Bishr At-Taghlibi a rapporté que son père, qui assistait à la compagnie d’Abud-Darda (qu’Allah l’agrée) lui a dit

Il y avait un homme à Damas qui était un compagnon du Messager d’Allah (ﷺ). Il s’appelait Ibn Al-Hanzaliyyah. Il était une personne solitaire et passait rarement du temps en compagnie des gens. Il passait la plupart de son temps à accomplir la Salah et lorsqu’il avait terminé, il s’engageait dans le Tasbih (Subhan-Allah) et le Takbir (Allahu Akbar), jusqu’à ce qu’il rentre chez lui. Il est passé à côté de nous un jour que nous étions assis avec Abud-Darda' (qu’Allah l’agrée). Celui-ci lui dit : « Dis-nous quelque chose qui nous sera bénéfique et qui ne te nuira pas. » Il a dit : « Le Messager d’Allah (ﷺ) a envoyé un détachement. Lorsqu’ils revinrent, l’un d’eux vint à l’assemblée à laquelle le Messager d’Allah (ﷺ) était présent et dit à son voisin au cours de la conversation : « J’aurais aimé que tu nous aies vus lorsque nous avons rencontré l’ennemi. Untel (un croyant) prit sa lance, frappa et dit : Prends ceci de moi et je serai le garçon Ghifari. Maintenant, qu’en pensez-vous ? Le voisin dit : « Je pense qu’il a perdu sa récompense à cause de la vantardise. » Il a dit : « Je n’y vois aucun mal. » Ils commencèrent à échanger des arguments jusqu’à ce que le Messager d’Allah (ﷺ) les entende et dise : « Soubhan-Allah (Allah est exempt de toute imperfection). Il sera récompensé (dans l’au-delà) et loué (dans ce monde)". J’ai remarqué qu’Abud-Darda' (qu’Allah l’agrée) éprouvait un grand plaisir à cette remarque et, levant la tête, commença à répéter : « Avez-vous entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire cela ! » Ibn Al-Hanzaliyyah (qu’Allah l’agrée) a continué à répondre jusqu’à ce que je demande à Abud-Darda' (qu’Allah l’agrée) de ne pas l’ennuyer. Ibn Al-Hanzaliyyah (qu’Allah l’agrée) passa un autre jour près de nous et Abud-Darda' lui dit : « Dis-nous quelque chose qui nous sera bénéfique et qui ne te nuira pas. » Il a dit : « Le Messager d’Allah (ﷺ) nous a dit : « Celui qui dépense pour acheter un cheval (pour le Jihad) est comme celui qui tend la main pour dépenser par charité sans la retenir. » Il passa un autre jour près de nous et Abud-Darda' (qu’Allah l’agrée) lui dit : « Dis-nous quelque chose qui pourrait nous être bénéfique et qui ne te nuira pas. » Il a dit : « Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit un jour : « Khuraim Al-Usaidi est un homme excellent si ce n’est pour ses longs cheveux et son vêtement inférieur qui pend. » Quand Khuraim entendit parler de ce que le Prophète avait dit à son sujet, il tailla ses longs cheveux jusqu’à ses oreilles avec un couteau et leva son vêtement inférieur à mi-chemin de ses jarrets. Une autre fois, il passa près de nous et Abud-Darda' (qu’Allah l’agrée) lui dit : « Dis-nous quelque chose qui nous sera bénéfique et qui ne te nuira pas. » Il a dit qu’il a entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire, alors qu’il revenait d’une expédition : « Vous retournez vers vos frères, alors mettez vos selles et vos vêtements en ordre afin que vous ayez l’air bien rangé et gracieux. Allah déteste le désordre. [Abou Dawud].