L’excellence de l’attente de l’As-Salat (La Prière) Riyad as-Salihin 1063

Texte arabe du hadith
وعن أنس رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم أخر ليلة صلاة العشاء إلى شطر الليل ثم أقبل علينا بوجهه بعدما صلى فقال‏:‏ ‏"‏صلى الناس ورقدوا ولم تزالوا في صلاة منذ انتظرتموها‏"‏ ‏(‏‏(‏رواه البخاري‏)‏‏)‏
Traduction
Anas (qu’Allah l’agrée) a rapporté

Une fois, le Messager d’Allah (ﷺ) a retardé la prière nocturne ('Isha') jusqu’à minuit. Il (ﷺ) s’est tourné vers nous après la Salat (prière) et a dit : « Les gens se sont endormis après avoir accompli leur Salat, mais vous qui avez attendu, vous serez considérés comme engagés dans la Salat pendant toute la durée de votre attente. » [Al-Bukhari].