Opportunité d’offrir des prières Nawfil (volontaires ou facultatives) à la maison Riyad as-Salihin 1131
Texte arabe du hadith
وعن عمر بن عطاء أن نافع بن جبير أرسله إلى السائب ابن أخت نمر يسأله عن شيء رآه منه معاوية في الصلاة فقال: نعم صليت معه الجمعة في المقصورة، فلما سلم الإمام، قمت في مقامي، فصليت فلما دخل أرسل إلي فقال: لا تعد لما فعلت: إذا صليت الجمعة فلا تصلها بصلاة حتى تتكلم أو تخرج، فإن رسول الله صلى الله عليه وسلم أمرنا بذلك أن لا نوصل صلاة بصلاة حتى نتكلم أو نخرج. ((رواه مسلم)).
Traduction
'Umar bin 'Ata a rapporté que Nafi' bin Jubair l’a envoyé à Sa’ib bin Ukht Namir pour l’interroger sur quelque chose que Mu’awiyah l’avait vu faire dans la Salat (prière). Dire
« Oui, j’ai accompli la prière du vendredi avec lui dans l’enceinte (Maqsurah), et lorsque l’Imam a conclu la Salat avec Taslim, je me suis levé à ma place et j’ai accompli la prière de la Sunna. Quand Mu’awiyah est rentré chez lui, il m’a envoyé chercher (et quand je suis venu), il a dit : « Ne fais plus jamais ce que tu as fait. Lorsque tu as observé la prière du vendredi, tu ne dois pas commencer une autre prière de la Sunna avant d’avoir parlé à quelqu’un ou d’avoir changé de place. parce que le Messager d’Allah (ﷺ) nous a ordonné de ne pas faire suivre la Salat de la congrégation avec une autre Salat jusqu’à ce que nous ayons parlé (à quelqu’un) ou quitté les lieux. [Musulman].