La supériorité de Lailat-ul-Qadr (la nuit du décret) Riyad as-Salihin 1194
Texte arabe du hadith
وعنها قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم ، يجتهد في رمضان ما لا يجتهد في غيره، وفي العشر الأواخر منه، ما لا يجتهد في غيره" ((رواه مسلم)).
Traduction
'Aïcha (qu’Allah l’agrée) a rapporté
Le Messager d’Allah (ﷺ) avait l’habitude de s’efforcer plus dans l’adoration pendant le Ramadan qu’il ne s’efforçait à tout autre moment de l’année. et il se consacrait plus (à l’adoration d’Allah) dans les dix dernières nuits du Ramadan qu’il ne s’efforçait de le faire au début du mois. [Musulman].
Aperçu et thème central
Ce hadith, rapporté par l'imam Muslim dans son Sahih, dévoile le dévouement sans pareil du Prophète ﷺ pendant le Ramadan, s'intensifiant particulièrement dans ses dix dernières nuits. Le thème central est l'escalade progressive de l'adoration—un crescendo spirituel—démontrant que l'effort du croyant doit augmenter à mesure que les occasions sacrées approchent. Il souligne que les dix dernières nuits, contenant Laylat al-Qadr (la Nuit du Décret), sont la couronne du mois, exigeant une vigilance, une sincérité et un effort accrus. La pratique du Prophète ﷺ est une incarnation vivante du commandement d'Allah de « lutter pour Allah avec tout le lutte qui Lui est due » (Coran 22:78), montrant que l'excellence dans l'adoration n'est pas statique mais dynamique, atteignant son apogée aux moments les plus vertueux.
Contexte et aperçus linguistiques
Le hadith est rapporté par Aisha (qu'Allah soit satisfait d'elle) et apparaît dans Sahih Muslim (Kitab al-Itikaf, n° 1175). L'expression arabe « yujtahidu » (يَجْتَهِدُ) dérive de « ijtihad », signifiant déployer un effort maximal et lutter contre soi-même pour atteindre un objectif. Ici, elle signifie l'adoration intensive du Prophète ﷺ—prière, supplication, récitation et réflexion. Le terme « yashuddu » (يَشُدُّ) dans la deuxième clause, signifiant « serrer » ou « ceindre les reins », évoque une image vivante de préparation à une grande entreprise, semblable à un guerrier se préparant au combat. Le Prophète ﷺ « ceignait son vêtement inférieur » (yashuddu mi'zarahu)—un euphémisme pour s'abstenir de relations conjugales et se consacrer entièrement à Allah. Linguistiquement, le hadith contraste « sa'ir al-sannah » (le reste de l'année) avec « akhir al-shahr » (la dernière partie du mois), soulignant le statut spécial des dix dernières nuits. C'était également la période où le Prophète ﷺ pratiquait l'i'tikaf (retraite dans la mosquée), comme le confirment d'autres narrations, montrant un retrait complet des affaires mondaines pour se concentrer uniquement sur la communion divine.
Aperçus savants clés et bénéfices juridiques
Vie quotidienne et application spirituelle
Pour incarner cette sunna prophétique, un musulman devrait aborder les dix dernières nuits avec un plan spirituel stratégique. Premièrement, prioriser les prières nocturnes (qiyam al-layl), même si ce n'est que quelques rak'ahs avec présence du cœur, et chercher Laylat al-Qadr dans les nuits impaires comme le Prophète ﷺ l'a enseigné. Deuxièmement, s'engager dans des supplications abondantes (du'a), en particulier la prière enseignée : « Allahumma innaka 'afuwwun tuhibbul-'afwa fa'fu 'anni » (Ô Allah, Tu es Pardonneur et Tu aimes le pardon, alors pardonne-moi). Troisièmement, pratiquer l'i'tikaf si possible—même quelques heures dans la mosquée—ou créer un « i'tikaf à la maison » en minimisant les distractions, en limitant les médias sociaux et en consacrant du temps à la réflexion coranique. Quatrièmement, suivre l'exemple du Prophète ﷺ en réveillant sa famille, en leur rappelant les nuits bénies et en partageant l'adoration ensemble, favorisant un environnement domestique de dévotion. Enfin, maintenir un équilibre : intensifier l'adoration sans s'épuiser au point de négliger les devoirs obligatoires ou de nuire à sa santé, comme le Prophète ﷺ a dit : « Les actes les plus aimés d'Allah sont ceux qui sont les plus constants, même s'ils sont petits. » Le but n'est pas la simple quantité mais une qualité sincère et soutenue—transformant ces nuits en tremplin pour un renouveau spirituel de toute une vie, portant la lumière du Ramadan dans le reste de l'année.