Riyad as-Salihin
Riyad as-Salihin 1887
Quelques-unes des grâces qu’Allah a préparées pour les croyants au Paradis
Texte arabe du hadith
وعنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "إن أهل الجنة ليتراءون أهل الغرف من فوقهم كما تراءون الكوكب الدري الغابر في الأفق من المشرق أو المغرب لتفاضل ملا بينهم" قالوا: يا رسول الله، تلك منازل الأنبياء لا يبلغها غيرهم؟ قال: “بلى والذي نفسي بيده رجال آمنوا بالله وصدقوا المرسلين" ((متفق عليه)).
Traduction
Abou Sa’id Al-Khudri (qu’Allah l’agrée) a dit
Le Prophète (ﷺ) a dit : « Les habitants de Jannah regarderont ceux qui se trouvent dans les demeures supérieures au-dessus d’eux comme vous regardez une étoile brillante qui reste à l’horizon oriental ou occidental ; telle sera la différence de supériorité que certains d’entre eux ont sur les autres. On demanda au Messager d’Allah (ﷺ) : « Y aura-t-il là les demeures des Prophètes que personne d’autre ne pourra atteindre ? » Il (ﷺ) répondit : « Oui, mais par Celui dans la main duquel est mon âme ! Les hommes qui ont cru en Allah et qui ont reconnu la véracité des Messagers les atteindront. [Al-Bukhari et Muslim].