L’héritage de Sayyidina Rasoolullah

باب ماجاء في ميراث رسول الله صلى الله عليه وسلم

'Amr ibn al-Harith, le frère de Juwairiyya, nous a dit

« Le Messager d’Allah (qu’Allah le bénisse et lui donne la paix) n’a rien laissé derrière lui, sauf son armement, sa mule et une terre qu’il a fait donner à d’autres en aumône. »

Abou Huraira dit (qu’Allah l’agrée)

« Fatima est venue voir Abou Bakr et lui a dit : 'Qui héritera de toi ?' Il dit : « Mes femmes et ma postérité », alors elle dit : « Pourquoi n’hériterais-je pas de mon père ? » Abou Bakr a dit : « J’ai entendu le Messager d’Allah dire (qu’Allah le bénisse et lui donne la paix) : « Nous ne serons pas hérités », mais je soutiens ceux que le Messager d’Allah (qu’Allah le bénisse et lui donne la paix) avait l’habitude de soutenir, et je pourvois à ceux à qui le Messager d’Allah (qu’Allah le bénisse et lui donne la paix) avait l’habitude de pourvoir.

Abu’l-Bakhtari a rapporté

qu’al-'Abbas et 'Ali sont venus se quereller à 'Umar, chacun d’eux disant à son compagnon : « Tu es untel, tu es untel ! » 'Umar dit donc à Talha, az-Zubair, 'Abd ar-Rahman ibn 'Awf et Sa’d (qu’Allah le Très-Haut les agrée) : « Je vous adjure par Allah, avez-vous entendu le Messager d’Allah dire (qu’Allah le bénisse et lui donne la paix) : « Tout bien d’un Prophète est un don de charité, à l’exception de ce qui lui fournit de la nourriture. Personne n’héritera de nous ! (Cette tradition fait partie d’une histoire plus longue.)

'Aïcha dit (qu’Allah l’agrée)

« Le Messager d’Allah a dit (qu’Allah le bénisse et lui donne la paix) : « Nous ne sommes pas hérités de. Tout ce que nous laissons derrière nous est un don de charité.

Abou Huraira (qu’Allah l’agrée) a rapporté

« Le Prophète a dit (qu’Allah le bénisse et lui donne la paix) : « Mon héritage ne sera pas distribué sous forme de pièces d’or, ni sous forme de pièces d’argent. Tout ce que je laisserai, au-delà du soutien pour mes épouses et des provisions pour mon ouvrier, sera un don de charité.

Malik bin Aws ibn al-Hadtahan a dit

« Je suis entré en présence de 'Umar, après quoi 'Abd ar-Rahman ibn 'Awf, Talha et Sa’d sont entrés en sa présence, et 'Ali et al-'Abbas sont entrés en querellement, alors 'Umar leur a dit : « Je vous adjure par Celui avec la permission duquel le ciel et la terre existent, savez-vous que le Messager d’Allah a dit (qu’Allah le bénisse et lui donne la paix) : « Nous ne sommes pas hérités de. Tout ce que nous laissons derrière nous est un don de charité' ?

Zirr ibn Hubaish rapporte qu’Aïcha a dit (qu’Allah l’agrée)

« Le Messager d’Allah (qu’Allah le bénisse et lui donne la paix) n’a laissé derrière lui ni une pièce d’or, ni une pièce d’argent, ni un mouton, ni un chameau. » Puis il ajouta : « Et je soupçonne qu’elle a dit : « Ni un esclave ni un esclave ». »