حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ، قَالَ: سَمِعْتُ مُعَاذَةَ، قَالَتْ: قُلْتُ لِعَائِشَةَ: أَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي الضُّحَى؟
قَالَتْ: نَعَمْ، أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ، وَيَزِيدُ مَا شَاءَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ.
Traduction
Abou Ayyoub al-Ansari a dit (qu’Allah le Très-Haut l’agrée)
« Le Prophète (qu’Allah le bénisse et lui donne la paix) avait l’habitude de se consacrer à quatre cycles [de prière rituelle] à midi, alors j’ai dit : « Ô Messager d’Allah, consacre-toi à ces quatre cycles à midi ! » Il a expliqué : « Les portes du ciel sont ouvertes à midi, puis elles sont déverrouillées jusqu’à ce que la prière rituelle de midi soit accomplie, donc j’aime avoir une bonne action qui monte en mon nom pendant cette période ! » J’ai dit : « Y a-t-il une récitation coranique dans chacun d’eux [les quatre cycles] ? » Il a dit : « Oui ! » J’ai dit : « Contiennent-ils une salutation séparatrice de paix ? » Il a dit : 'Non !' Une autre chaîne rapporte une narration similaire.