حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قِيلَ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ لَوِ اسْتَخْلَفْتَ قَالَ إِنْ أَسْتَخْلِفْ فَقَدِ اسْتَخْلَفَ أَبُو بَكْرٍ وَإِنْ لَمْ أَسْتَخْلِفْ لَمْ يَسْتَخْلِفْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌ طَوِيلَةٌ ‏.‏ وَهَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ قَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ‏.‏

Sa'id bin Jumhan narró

"Safinah me narró, él dijo: 'El Mensajero de Allah (s.a.w.) dijo: 'Al-Khilafah estará en mi Ummah durante treinta años, luego habrá monarquía después de eso'". Entonces Safinah me dijo: 'Cuenta el Califato de Abu Bakr', y luego dijo: 'Cuenta el Califato de 'Umar y el Califato de 'Uzman'. Entonces me dijo: 'Cuenta el Califato de 'Ali'". Dijo: "Así que descubrimos que suman treinta años". Sa'id dijo: "Le dije: 'Los Banu Umaiyyah afirman que el Califato está entre ellos'. Dijo: 'Los Banu Az-Zarqa' mienten, más bien son una monarquía, una de las peores monarquías".