Capítulos sobre Al-Fitan
كتاب الفتن عن رسول الله صلى الله عليه وسلم
Capítulo : Lo que se ha relatado acerca de 'La sangre de un musulmán no es lícita excepto para uno de los tres'
"¡Te lo juro por Alá! Ustedes saben que el Mensajero de Dios (s.a.w.) dijo: 'La sangre de un hombre musulmán no es lícita, excepto en uno de tres casos: relaciones sexuales ilegítimas después de haber estado casado, o apostasía después del Islam, o tomar una vida sin derecho, por lo que es asesinado'. ¡Por Alá! Nunca he cometido relaciones sexuales ilegítimas, ni durante la Yahiliyyah ni durante el Islam, y no he cometido apostasía desde que le di mi promesa al Mensajero de Dios (s.a.w.), y no he tomado una vida que Dios haya hecho ilegal. ¿Y por qué luchas contra mí?
Capítulo : Lo que se ha relacionado sobre la prohibición de la sangre y la riqueza
"Durante la peregrinación de despedida, escuché al Mensajero de Allah (s.a.w.) decir: '¿Qué día es este?' Ellos dijeron: 'El día de Al-Hayy Al-Akbar'. Él dijo: 'En verdad, vuestra sangre, vuestra riqueza, vuestro honor son sagrados los unos para los otros, así como este día vuestro es sagrado en esta ciudad vuestra. En efecto, nadie comete un delito sino contra sí mismo. De hecho, nadie comete un crimen por el que su hijo sea responsable, ni un niño comete un crimen por el que su padre sea responsable. De hecho, Ash-Shaitan ha perdido la esperanza de ser adorado alguna vez en esta ciudad vuestra, pero cumplirá con las acciones tuyas que consideres insignificantes, con las que estará contento.
Capítulo : Lo que se ha relatado sobre que no es lícito intimidar a un musulmán
"El Mensajero de Allah (s.a.w.) dijo: 'Que uno de vosotros no tome el bastón de su hermano, ni en el juego ni en la seriedad. Cualquiera que haya tomado la vara de su hermano, que se la devuelva".
"Yazid realizó la peregrinación mayor en la peregrinación de despedida con el Profeta (s.a.w.) cuando yo tenía siete años". Así que 'Ali bin Al-Madini narró de Yahya bin Sa'id Al-Qattan: "Muhammad bin Yusuf fue un narrador muy confiable de Hadiz, y As-Sa'ib bin Yazid fue su abuelo, y Muhammad bin Yusuf diría: 'As-Sa'ib bin Yazid me narró, y él es mi abuelo por parte de mi madre'".
Capítulo : Lo que se ha contado sobre un musulmán apuntando con un arma a su hermano.
"Al que apunta con un pedazo de hierro a su hermano, los ángeles lo maldicen".
Capítulo : Lo que se ha relatado sobre la prohibición de pasar una espada desenvainada
"El Mensajero de Allah (s.a.w.) prohibió pasar una espada desenvainada".
Capítulo : Lo que se ha relatado acerca de 'Quien rece súbrate, entonces está bajo un pacto de Allah, el Poderoso y Sublime'
"Quien rece Subh, entonces está bajo la protección del pacto de Allah, así que no infrinjas en absoluto el pacto de Allah".
Capítulo : Lo que se ha relatado acerca de adherirse a la Yama'ah
"'Umar nos entregó un sermón en Al-Jabiyah. Dijo: '¡Oh pueblo! De hecho, he estado entre vosotros como el Mensajero de Allah (s.a.w.) estuvo entre nosotros, y dijo: "Os ordeno que os quedéis con mis compañeros, luego los que vengan después de ellos, luego los que vengan después de ellos. Entonces la mentira se extenderá hasta que un hombre haga un juramento cuando no se le pidió juramento, y un testigo testificará cuando no se buscó su testimonio. ¡Contemplar! Un hombre no está solo con una mujer, pero el tercero de ellos es Ash-Shaitan. Adhiérense a la Yama'ah, tengan cuidado con la separación, porque en verdad Ash-Shaitan está con uno, y él está más lejos de dos. Quien quiera el mejor lugar en el Paraíso, que se adhiera a la Yama'ah. El que se regocija con sus buenas obras y se entristece por sus malas obras, ése es el creyente de vosotros".
"La Mano de Allah está con la Yama'ah".
'Ciertamente, Allah no recogerá mi Ummah'", o dijo: "La Ummah [de Muhammad] se desvía hacia la Yama'ah, y quien se desvía, se desvía hacia el Fuego".
Capítulo : Lo que se ha relatado sobre el descenso del castigo cuando el mal no cambia
"¡Oh vosotros! Ustedes recitan esta aleya: ¡Cuídense! Si sigues la guía, no te ocurrirá ningún daño. De hecho, escuché al Mensajero de Allah (s.a.w.) decir: 'Cuando la gente vea al malhechor y no lo tomen de la mano, entonces Allah pronto te envolverá en un castigo de él'".
Capítulo : Lo que se ha relatado acerca de mandar el bien y prohibir el mal
"¡Por Aquel en Cuya Mano está mi alma! O ordenáis el bien y prohibís el mal, o Alá pronto enviará sobre vosotros un castigo de Él, entonces lo invocaréis, pero Él no os responderá. "
"¡Por Aquel en Cuya Mano está mi alma! La Hora no se establecerá hasta que luchéis contra vuestro A'immah, y os golpeéis unos a otros con vuestras espadas, y vuestro mundo será heredado por los más malvados entre vosotros."
Capítulo : El hadiz sobre la tierra tragándose a un ejército en al-Baida'
"Quizás haya algunos entre ellos que sean reacios a ello". Dijo: "Serán resucitados en sus intenciones".
Capítulo : Lo que se ha relatado acerca de cambiar el mal con la mano, o con la lengua, o con el corazón
"El primero en avanzar el sermón antes del Salat fue Marwan. Un hombre se puso de pie para decirle a Marwan: "Has contradicho la Sunnah". De modo que dijo: '¡Oh fulano de tal! Lo que había allí, se ha dejado". Entonces Abu Sa'id dijo: 'En cuanto a esto, él ha cumplido lo que está sobre él. Escuché al Mensajero de Allah (s.a.w.) decir: 'Quien de vosotros vea un mal, que lo detenga con su mano. El que no pueda, entonces con su lengua, y el que no pueda, entonces con su corazón. Esa es la más débil de las fes".
Capítulo : Algo más sobre eso
"La parábola de quien cumple las leyes de Alá y quien las viola es la de un pueblo que echó suertes en un barco en el mar. Algunos de ellos obtuvieron la parte superior y otros la parte inferior. Los de la parte inferior subían a buscar agua, derramándola sobre la parte superior. Así que los que están en la parte superior dicen: 'No te dejaremos que subas aquí y nos molestes'. Entonces los de la parte de abajo dicen: 'Deberíamos hacer un agujero en la parte de abajo, para que podamos conseguir agua'. Si los toman de la mano y los detienen, entonces los salvarán a todos, y si los abandonan, todos se ahogarán".
Capítulo : Lo que se ha contado acerca de 'La yihad más virtuosa es una declaración justa ante un gobernante tiránico'
"De hecho, entre los más grandes tipos de yihad se encuentra una declaración justa ante un gobernante tiránico".
Capítulo : Lo que se ha relatado acerca de las tres cosas que el Profeta (s.a.w.) pidió para su Ummah
"El Mensajero de Allah (s.a.w.) realizó el Salat, haciéndolo largo. Dijeron: '¡Oh Mensajero de Allah! Has realizado el Salat (de una manera) que normalmente no lo realizas". Él dijo: 'Sí, fue una oración de esperanza y miedo. En él le pedí a Allah tres cosas. Me concedió dos y me negó una. Le pedí que mi Ummah no fuera destruida por la sequía. Él lo concedió. Le pedí que no se dejaran vencer por enemigos ajenos a ellos. Él lo concedió. Y le pedí que algunos de ellos no sufrieran el daño de otros, y Él se lo negó".
"Alá ha recogido la tierra para mí, de modo que he visto su oriente y su occidente. Y ciertamente la autoridad de mi Ummah alcanzará todo lo que se me mostró de ella. Y se me han concedido los dos tesoros; el rojo y el blanco. Le pedí a mi Señor que mi Ummah no sea destruida por una sequía universal, y que Él no los venza por enemigos externos a ellos, alcanzando su corazón de poder. Mi Señor dijo: '¡Oh Muhammad! Cuando emito un decreto no se revierte. He concedido a tu Ummah que no serán destruidos por la sequía universal. Y que no sean vencidos por enemigos fuera de ellos mismos, llegando a su corazón de poder, incluso si se reúnen contra ellos de todas las regiones". O dijo: "Entre las regiones. Pero algunos de ellos destruirán a otros, y algunos capturarán a otros".