حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، وَابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، وَعَبْدُ الْوَهَّابِ، قَالُوا حَدَّثَنَا عَوْفُ بْنُ أَبِي جَمِيلَةَ الأَعْرَابِيِّ، عَنْ قَسَامَةَ بْنِ زُهَيْرٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى خَلَقَ آدَمَ مِنْ قَبْضَةٍ قَبَضَهَا مِنْ جَمِيعِ الأَرْضِ فَجَاءَ بَنُو آدَمَ عَلَى قَدْرِ الأَرْضِ فَجَاءَ مِنْهُمُ الأَحْمَرُ وَالأَبْيَضُ وَالأَسْوَدُ وَبَيْنَ ذَلِكَ وَالسَّهْلُ وَالْحَزْنُ وَالْخَبِيثُ وَالطَّيِّبُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏
Traducción
Narrado por Ibn 'Umar

"El Mensajero de Allah (ﷺ) realizaba el Salat voluntario en su montura mirando en cualquier dirección en la que se dirigiera, mientras venía de La Meca a Medina". Entonces Ibn 'Umar recitó: "A Allah pertenecen tanto el este como el oeste". (2:115)" E Ibn 'Umar dijo: "Fue sobre esto que la aleya fue revelada". [Abu Eisa dijo:] Este hadiz es Hasan Sahih.It se ha reportado de Qatadah que él dijo acerca de esta aleya: A Allah pertenecen tanto el este como el oeste, así que dondequiera que mires, allí está el Rostro de Allah. [Qatadah dijo:] "Está abrogado, fue abrogado por [Su dicho]: Así que vuelve tu rostro en dirección a Al-Masjid Al-Haram. Es decir: enfrentarlo". Y se ha reportado que Mujãhid dijo acerca de esta aleya: "Así que dondequiera que mires, allí está el Rostro de Allah": "Así que allí está la dirección de Allah".