حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، وَابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، وَعَبْدُ الْوَهَّابِ، قَالُوا حَدَّثَنَا عَوْفُ بْنُ أَبِي جَمِيلَةَ الأَعْرَابِيِّ، عَنْ قَسَامَةَ بْنِ زُهَيْرٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى خَلَقَ آدَمَ مِنْ قَبْضَةٍ قَبَضَهَا مِنْ جَمِيعِ الأَرْضِ فَجَاءَ بَنُو آدَمَ عَلَى قَدْرِ الأَرْضِ فَجَاءَ مِنْهُمُ الأَحْمَرُ وَالأَبْيَضُ وَالأَسْوَدُ وَبَيْنَ ذَلِكَ وَالسَّهْلُ وَالْحَزْنُ وَالْخَبِيثُ وَالطَّيِّبُ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏
Traducción
Narrado por Az-Zuhri

que 'Urqah dijo: "Le dije a 'Aishah: 'No veo nada malo si alguien no va entre As-Safa y Al-Marwah, ni ningún daño si yo no voy entre ellos'. Ella dijo: '¡Qué horrible es lo que has dicho, oh sobrino mío! El Mensajero de Allah (ﷺ) iría entre ellos, y los musulmanes irán entre ellos. Era sólo que la gente que asumía la consagración ritual en nombre de la falsa deidad Mannah, que estaba en Al-Mushallal, no quería ir entre As-Safa y Al-Marwah. Entonces, Allah Bendito y Altísimo reveló: Por lo tanto, no es un pecado para aquellos que realizan la peregrinación mayor o van a la 'Umrah a la Casa interponerse entre ellos (2:158). Y si fuera como tú dices, entonces sería: "Entonces no hay nada malo para él si no se interpone entre ellos". Az-Zuhri dijo: "Le mencioné eso a Abu Bakr bin 'Abdur-Rahman bin Al-Harith bin Hisham. Él se sorprendió de eso y dijo: 'De hecho, esto es conocimiento. Había oído a algunos hombres entre la gente de conocimiento decir que aquellos árabes que no querían ir entre As-Safa y Al-Marwah decían que ir entre estas dos rocas era un asunto de Yahiliyayah. Y otros entre los Ansar dijeron: "Sólo se nos ha ordenado rodear la Casa, no se nos ordenó hacerlo con As-Safa y Al-Marwah". Así que Al-Al-Altísimo reveló: "As-Safa y Al-Marwah son de los símbolos de Alá..." (2.158) Abu Bakr bin 'Abdur-Rahman dijo: 'Así que pensé que había sido revelado acerca de esta gente, y de esa gente'".