حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مِسْعَرٍ، وَغَيْرِهِ، عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ، قَالَ قَالَ رَجُلٌ مِنَ الْيَهُودِ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ لَوْ عَلَيْنَا أُنْزِلَتْ هَذِهِ الآيَةُ : ( الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَأَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي وَرَضِيتُ لَكُمُ الإِسْلاَمَ دِينًا ) لاَتَّخَذْنَا ذَلِكَ الْيَوْمَ عِيدًا . فَقَالَ لَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ إِنِّي أَعْلَمُ أَىَّ يَوْمٍ أُنْزِلَتْ هَذِهِ الآيَةُ أُنْزِلَتْ يَوْمَ عَرَفَةَ فِي يَوْمِ جُمُعَةٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Traducción
Narrado por Ibn 'Abbas
"Un hombre de Banu Sahm salió con Tamim Ad-Dari y 'Adi bin Badda. El hombre Sahmi murió en una tierra en la que no había musulmanes. Cuando llegaron con lo que había dejado atrás, buscaron un cuenco hecho de plata con incrustaciones de oro. El Mensajero de Allah (ﷺ) hizo que los dos hicieran un juramento. Luego encontraron el cuenco en La Meca, y la persona dijo: 'Lo compramos a Tamim y 'Adi'. Así que dos hombres entre los parientes del hombre Sahmi se pusieron de pie para jurar por Allah que ellos (su familia) tenían más derecho a ello que ellos". Dijo: "De modo que fue acerca de ellos que se reveló lo siguiente: ¡Oh vosotros que creéis! (Cuando la muerte se acerque a alguno de vosotros, entonces) tomen el testimonio (5:106)".