حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ نَاجِيَةَ بْنِ كَعْبٍ، عَنْ عَلِيٍّ، أَنَّ أَبَا جَهْلٍ، قَالَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِنَّا لاَ نُكَذِّبُكَ وَلَكِنْ نُكَذِّبُ بِمَا جِئْتَ بِهِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ ‏:‏ ‏(‏ إِِنَّهُمْ لاَ يُكَذِّبُونَكَ وَلَكِنَّ الظَّالِمِينَ بِآيَاتِ اللَّهِ يَجْحَدُونَ ‏)‏ ‏.‏ حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ نَاجِيَةَ، أَنَّ أَبَا جَهْلٍ، قَالَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ نَحْوَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ عَلِيٍّ وَهَذَا أَصَحُّ ‏.‏
Traducción
Narrado por Masruq

"Estaba reclinado en presencia de 'Aishah cuando ella dijo: '¡Oh Abu 'Aishah! Hay tres cosas: quien hable de una de ellas, habrá pronunciado una de las peores mentiras contra Allah. Quien afirme que Mahoma vio a su Señor. Luego ha pronunciado una de las peores mentiras contra Allah, Allah dice: "Ninguna visión puede alcanzarlo, pero Su comprensión está sobre toda visión, y Él es el Más Sutil, el Conocedor de todas las cosas" (6:103). No es para ningún ser humano que Allah le hable, a menos que sea por revelación o desde detrás de un velo (42:51)". Yo estaba reclinado, así que me incorporé y dije: '¡Oh Madre de los Creyentes! ¡Tómate tu tiempo conmigo y no te apresures conmigo! ¿Acaso no dijo Al-Altísimo: "Y lo vio en un segundo descenso" (53:13). (Y) "Y en verdad lo vio en el horizonte despejado (81:23)". Ella dijo: '¡Por Alá! Fui el primero que le preguntó al Mensajero de Allah (ﷺ) sobre esto. Dijo: "Eso era solo Jibril. No lo vi en la apariencia en la que fue creado, excepto en estas dos ocasiones. Lo vi descender de los cielos, y debido a su tremendo tamaño, llenó lo que había entre los cielos y la tierra". "Y quien pretendiera que Mahoma había ocultado algo de lo que Alá le había revelado, entonces cometió una de las peores mentiras contra Alá. Allah dice: ¡Oh Mensajero! Proclamad lo que vuestro Señor os ha revelado (5:67)". "Y quien pretenda que él (ﷺsabía lo que sería mañana, ha dicho una de las peores mentiras contra Alá. Allah dice: Di: 'Nadie en los cielos ni en la tierra conoce lo oculto sino Allah" (27:65)".