Jami` at-Tirmidhi 2701

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Chaîne(s) de transmission : Said ibn Abd al-Rahman al-Makhzumi → Sufyan ibn Uyayna → al-Zuhri → Urwa → Aisha. ʿĀʾisha rapporte qu’un groupe de juifs entra chez le Prophète ﷺ et dit : « Al-sām ʿalayka » — « Que la mort soit sur toi. » Le Prophète ﷺ répondit : « Et sur vous. » ʿĀʾisha dit : « Que la mort et la malédiction soient sur vous ! » Le Prophète ﷺ lui dit : « ʿĀʾisha, Dieu aime la douceur en toute chose. » Elle demanda : « N’as-tu pas entendu ce qu’ils ont dit ? » Il répondit : « J’ai déjà dit : “Et sur vous.” » Ce hadith est également rapporté d’après Abū Baṣra al-Ghifārī, Ibn ʿUmar, Anas et Abū ʿAbd al-Raḥmān al-Juhanī. Abū ʿĪsā dit : « Le hadith de ʿĀʾisha est bon et authentique. »