Jami' at-Tirmidhi

Jami` at-Tirmidhi 2437

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ الأَلْهَانِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ وَعَدَنِي رَبِّي أَنْ يُدْخِلَ الْجَنَّةَ مِنْ أُمَّتِي سَبْعِينَ أَلْفًا لاَ حِسَابَ عَلَيْهِمْ وَلاَ عَذَابَ مَعَ كُلِّ أَلْفٍ سَبْعُونَ أَلْفًا وَثَلاَثُ حَثَيَاتٍ مِنْ حَثَيَاتِهِ ‏" ‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ ‏.‏

Traduction

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Al-Hasan ibn Arafa nous a rapporté, d’après Ismail ibn Ayyash, d’après Muhammad ibn Ziyad al-Alhani, qui a dit : J’ai entendu Abu Umama dire : J’ai entendu le Messager d’Allah ﷺ dire : « Mon Seigneur m’a promis de faire entrer au Paradis, parmi les membres de ma communauté, soixante-dix mille personnes sans jugement ni châtiment. Avec chaque millier, il y en aura soixante-dix mille, auxquels s’ajouteront trois poignées prises parmi les poignées de mon Seigneur. » Abu Issa a dit : Ce hadith est bon et singulier.