Les hadiths : « Nous avons été éprouvés par l’adversité » et « Celui qui fait de l’au-delà son but » et « Fils d’Adam, consacre-toi à mon adoration » Jami` at-Tirmidhi 2466
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ زَائِدَةَ بْنِ نَشِيطٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي خَالِدٍ الْوَالِبِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَقُولُيَا ابْنَ آدَمَ تَفَرَّغْ لِعِبَادَتِي أَمْلأْ صَدْرَكَ غِنًى وَأَسُدَّ فَقْرَكَ وَإِلاَّ تَفْعَلْ مَلأْتُ يَدَيْكَ شُغْلاً وَلَمْ أَسُدَّ فَقْرَكَ " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَأَبُو خَالِدٍ الْوَالِبِيُّ اسْمُهُ هُرْمُزُ
Traduction
Abou Hurairah a rapporté que le Messager d’Allah (s.a.w) a dit
« Allah, le Très-Haut, a dit : « Ô fils d’Adam ! Consacre-toi à Mon adoration, Je remplirai ton coffre de richesses et soulagerai ta pauvreté. Et si tu ne le fais pas, alors je remplirai tes mains de problèmes et je n’atlégerai pas ta pauvreté.