Jami` at-Tirmidhi 2498

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Et il dit : le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Allah se réjouit davantage du repentir de l’un d’entre vous qu’un homme perdu dans un désert aride et mortel, avec sa monture portant ses provisions, sa nourriture, sa boisson et tout ce dont il a besoin, qui l’a égarée. Il part à sa recherche puis, lorsque la mort lui semble proche, il dit : “Je vais retourner à l’endroit où je l’ai perdue et y mourir.” Il y retourne, s’assoupit, puis se réveille : sa monture se trouve à sa tête, avec sa nourriture, sa boisson et tout ce dont il a besoin. » Abū ʿĪsā a dit : ce hadith est bon et authentique (ḥasan ṣaḥīḥ). Il est également rapporté d’après Abū Hurayra, al-Nuʿmān ibn Bashīr et Anas ibn Mālik, d’après le Prophète ﷺ.