Jami` at-Tirmidhi 2502

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Muḥammad ibn Bashshār nous a rapporté : Yaḥyā ibn Saʿīd et ʿAbd al-Raḥmān ibn Mahdī nous ont rapporté — tous deux ont dit : Sufyān nous a rapporté, d’après ʿAlī ibn al-Aqmar, d’après Abū Ḥudhayfa, l’un des compagnons d’Ibn Masʿūd, d’après ʿĀʾisha, qui a dit : « J’imitai devant le Prophète ﷺ un homme. Il dit : “Je n’aimerais pas imiter un homme, même en échange de ceci et cela.” » Elle dit : « Je lui répondis : “Messager d’Allah, Ṣafiyya est une femme”, et je fis un geste de la main, comme pour indiquer qu’elle était petite. » Il dit : « Tu as prononcé une parole qui, si elle était mêlée à l’eau de la mer, la corromprait. »