Jami` at-Tirmidhi 1943

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

Chaîne de transmission : Muhammad ibn Abd al-A’la; Sufyan ibn Uyayna; Dawud ibn Shabur et Bashir Abu Isma’il; Mujahid; Abd Allah ibn Amr. Mujahid rapporte qu’on sacrifia un mouton chez Abd Allah ibn Amr. Lorsqu’il rentra, il demanda par deux fois : « Avez-vous fait un cadeau à notre voisin juif ? » Il poursuivit : « J’ai entendu le Messager d’Allah ﷺ, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, dire : “Jibril n’a cessé de me recommander de bien traiter le voisin, au point que j’ai cru qu’il allait lui accorder une part d’héritage.” » Le chapitre mentionne aussi des récits d’Aïcha, d’Ibn Abbas, d’Abu Hurayra, d’Anas, d’al-Miqdad ibn al-Aswad, d’Uqba ibn Amir, d’Abu Shurayh et d’Abu Umama. Abu Isa qualifie ce hadith de bon et singulier par cette voie. Il est également rapporté de Mujahid, d’après Aïcha et Abu Hurayra, du Prophète ﷺ, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix.