Jami` at-Tirmidhi 2053

Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.

ʿAbd ibn Humayd nous a rapporté : an-Nadr ibn Shumayl nous a informés : ʿAbbad ibn Mansur nous a rapporté : j’ai entendu ʿIkrima dire : « Ibn ʿAbbas avait trois jeunes serviteurs qui pratiquaient la saignée par ventouses. Deux d’entre eux lui procuraient, ainsi qu’à sa famille, des revenus ; le troisième pratiquait la saignée par ventouses pour lui et sa famille. » Il dit : « Ibn ʿAbbas rapporte que le Prophète a dit : “Quel excellent serviteur que celui qui pratique la saignée par ventouses ! Il fait couler le sang, soulage le dos et éclaircit la vue.” Il dit aussi : “Les meilleurs jours pour pratiquer la saignée par ventouses sont le 17, le 19 et le 21.” Il dit encore : “Les meilleurs traitements auxquels vous recourez sont le remède nasal, le remède administré par le côté de la bouche, la saignée par ventouses et la marche.” Le Messager d’Allah reçut un remède par le côté de la bouche, administré par al-ʿAbbas et ses compagnons. Le Messager d’Allah demanda : “Qui m’a administré ce remède ?” Ils gardèrent tous le silence. Il dit alors : “Que personne dans la maison n’y échappe : qu’on le lui administre, à l’exception de mon oncle al-ʿAbbas.” » ʿAbd ibn Humayd dit : « an-Nadr a dit : “Al-ladud est al-wajur.” » Abou ʿIssa dit : « Ce hadith est bon et singulier ; nous ne le connaissons que par la transmission de ʿAbbad ibn Mansur. À ce sujet, on rapporte aussi d’après ʿAïcha. »