Jami' at-Tirmidhi

El libro de las bebidas

كتاب الأشربة عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

Capítulo : Lo que se ha relatado sobre la prohibición de beber de pie

Jami` at-Tirmidhi 1880
Narrado por Ibn 'Umar

"Comíamos durante el tiempo del Mensajero de Allah (ﷺ) mientras caminábamos, y bebíamos mientras estábamos de pie".

[Abu 'Eisa dijo:] Este hadiz es Hasan Sahih Gharib como una narración de 'Ubaidullah bin 'Umar, de Nafi', de Ibn 'Umar. 'Imran bin Hudair reportó este hadiz de Abu Al-Bazari, de Ibn 'Umar. El nombre de Abu Al-Bazari es Yazid bin 'Utarid.

Jami` at-Tirmidhi 1881
Narrado por Al-Jarud bin Al-'Ala.

"El Profeta (ﷺ) prohibió beber de pie".

Y hay narraciones sobre este tema de Abu Sa'id, Abu Hurairah y Anas. Y este hadiz es Hasan Gharib. Este hadiz fue reportado por otros narradores, de Sa'id, de Qatadah, de Abu Muslim, de Al-Jarud, que el Profeta (ﷺ) dijo: "El (animal) errante de Muslim agita el Fuego". Al-Jarud bin Al-Mu'alla se llama Ibn Al-'Al', pero lo correcto es Al-Mu'alla.

Capítulo : Lo que se ha relatado sobre el permiso para beber de pie

Jami` at-Tirmidhi 1882
Narrado por Ibn 'Abbas

"El Profeta (ﷺ) bebió de Zamzam mientras estaba de pie".

Él dijo: "Hay narraciones sobre este tema de 'Ali, Sa'd, 'Abdullah bin 'Amr y 'Aishah.

[Abu 'Eisa dijo:] Este hadiz es Hasan Sahih.

Jami` at-Tirmidhi 1883
Narrado por 'Amr bin Shu'aib

De su padre, de su abuelo que dijo: "Vi al Mensajero de Allah (ﷺ) bebiendo mientras estaba de pie y sentado".

[Abu 'Eisa dijo:] Este hadiz es Hasan Sahih.

Capítulo : Lo que se ha relacionado sobre la inhalación en el vaso

Jami` at-Tirmidhi 1884
Narrado por Anas bin Malik

Que el Profeta (ﷺ) respiraría tres veces en la vasija y diría: "Es más saludable y sacia la sed".

[Abu 'Eisa dijo:] Este hadiz es Hasan Gharib. Hisham Ad-Dastawa'i lo reportó de Abu 'Isam, de Anas.

Jami` at-Tirmidhi 1884 b
Narrado por 'Azrah bin Zabit

De Thumamah, de Anas que: "El Profeta (ﷺ) respiraría tres veces en la vasija".

Otra cadena de Anas bin Malik: "El Profeta (ﷺ) respiraba tres veces en la vasija".

Él dijo: "Este hadiz es Hasan Sahih".

Jami` at-Tirmidhi 1885
Narrado por Ibn 'Abbas

Que el Mensajero de Allah (ﷺ) dijo: "Que ninguno de vosotros beba de una sola vez como el camello. Bebe dos o tres veces, mencionando el nombre de Alá cuando bebas y alabándole cuando termines".

[Abu 'Eisa dijo:] Este hadiz es Gharib. Yazid bin Sinan Al-Jazari es Abu Farwah Ar-Ruhawi.

Capítulo : Lo que se ha relacionado sobre beber con dos respiraciones

Jami` at-Tirmidhi 1886
Narrado por Ibn 'Abbas

"Cuando el Profeta (ﷺ) bebía, respiraba dos veces".

[Abu 'Eisa dijo:] Este hadiz es Hasan Gharib, no sabemos de él excepto como una narración de Rishdin bin Kuraib.

Dijo: "Le pregunté a [Abu Muhammad] 'Abdullah bin 'Abdur-Rahman acerca de Rishdin bin Kuraib: "¿Es él más fuerte (en la narración), o Muhammad bin Kuraib?" Dijo: "Ninguno de los dos es mejor para mí. Rishdin bin Kuraib es preferido a ellos antes que a mí". Él dijo: "Le pregunté a Muhammad bin Isma'il sobre esto, así que él dijo: "Muhammad bin Kuraib es preferido sobre Rishdin bin Kuraib". Para mí, el punto de vista correcto es lo que dijo Abu Muhammad 'Abdullah bin 'Abdur-Rahman: Rishdin bin Kuraib es más preferido y él es el anciano. Vivió para ver a Ibn 'Abbas, y son hermanos, y ambos tienen narraciones de Munkar en sus informes.

Capítulo : Lo que se ha relacionado sobre que no le gusta soplar en la bebida

Jami` at-Tirmidhi 1887
Narrado por Abu Sa'id Al Khudri

Que el Profeta (ﷺ) prohibió soplar en la bebida. Un hombre dijo: "¿Qué tal si uno ve algo flotando en la embarcación?" Él dijo: "Derrama (quitando eso)". Dijo: "No puedo beber de una sola vez". Él dijo: "Entonces retira la copa de tu boca".

[Abu 'Eisa dijo:] Este hadiz es Hasan Sahih.

Jami` at-Tirmidhi 1888
Narrado por Ibn 'Abbas

"El Mensajero de Allah (ﷺ) prohibió respirar en la vasija, o soplar en ella".

[Abu 'Eisa dijo:] Este hadiz es Hasan Sahih.

Capítulo : Lo que se ha relatado acerca de que no le gusta respirar en la vasija

Jami` at-Tirmidhi 1889
Narrado por 'Abdullah bin Abi Qatadah

De su padre, que el Mensajero de Allah (ﷺ dijo: "Cuando uno de vosotros beba, entonces no respires en la vasija".

[Abu 'Eisa dijo:] Este hadiz es Hasan Sahih.

Capítulo : Lo que se ha relatado acerca de la prohibición de acostarse con la boca de los odres de agua

Jami` at-Tirmidhi 1890
'Ubaidullah bin 'Abdullah narró un reporte (del Mensajero de Allah (ﷺ) de Abu Sa'id, que prohibió doblar las bocas de los odres de agua. Dijo:

[Abu 'Eisa dijo:] Este hadiz es Hasan Sahih.

Capítulo : ¿Qué se ha relacionado con permitir que

Jami` at-Tirmidhi 1891
Narrado por 'Eisa bin 'Abdullah bin Unais

De su padre, quien dijo: "Vi al Profeta (ﷺ) de pie junto a un odre colgante, así que lo dobló y luego bebió de él".

Él dijo: "Hay algo sobre este tema de mmm Salamah.

[Abu 'Eisa dijo:] La cadena de este hadiz no es Sahih. 'Abdullah bin 'Umar Al-'Umari (un narrador de la cadena) fue calificado como débil debido a su memoria, y no sé si escuchó de 'Eisa o no.

Jami` at-Tirmidhi 1892
Narrado por 'Abdur-Rahman bin Abi 'Amrah

De su abuela Kabshah, quien dijo: "El Mensajero de Allah (ﷺ) entró en mí. Bebió de un odre de agua colgante mientras estaba de pie. Así que fui a su boca y se lo corté".

[Abu 'Eisa dijo:] Este hadiz es Hasan Sahih Gharib. Yazid bin Yazid bin Jabir es el hermano de 'Adbur-Rahman bin Yazid bin Jabir. Murió antes que él.

Capítulo : Lo que se ha relacionado con los de la derecha tienen más derecho a la bebida

Jami` at-Tirmidhi 1893
Narrado por Anas bin Malik

"Al Mensajero de Allah (ﷺle trajeron un poco de leche que se mezcló con un poco de agua. A su derecha había un beduino y a su izquierda estaba Abu Bakr. Así que bebió, luego se lo dio a los beduinos y dijo: 'Lo correcto, luego lo correcto'".

Dijo: "Hay narraciones sobre este tema de Ibn 'Abbas, Sahl bin Sa'd, Ibn 'Umar y 'Abdullah bin Busr.

[Abu 'Eisa dijo:] Este hadiz es Hasan Sahih.

Capítulo : Lo que se ha relatado acerca de que el que proporciona agua a las personas es el último de ellos en beber

Jami` at-Tirmidhi 1894
Narrado por Abu Qatadah

Que el Profeta (ﷺ dijo: "El que proporciona agua a la gente es el último de ellos en beber".

Él dijo: "Hay algo sobre este tema de Ibn Abi Awfa.

[Abu 'Eisa dijo:] Este hadiz es Hasan Sahih.

Capítulo : ¿Qué se ha contado sobre qué bebida fue la más querida por el Mensajero de Allah (saws)

Jami` at-Tirmidhi 1895
Narrado por 'Aishah

"La bebida más querida por el Mensajero de Allah (ﷺ) era la bebida dulce y fría".

[Abu 'Eisa dijo:] Esto fue reportado de manera similar por más de un narrador de Ibn 'Uyainah de Ma'mar, de Az-Zuhri, de 'Urwah de 'Aishah. Lo que es correcto es lo que fue reportado por Az-Zuhri del Profeta (ﷺ) en forma Mursal.

Jami` at-Tirmidhi 1896
Narrado por Az-Zuhri

"Al Profeta (ﷺ) se le preguntó: '¿Qué bebida es la mejor?' Él dijo: 'La bebida dulce y fresca'.

[Abu 'Eisa dijo:] Así es como 'Abdur-Razzaq lo reportó de Ma'mar, de Az-Zuhri, del Profeta (ﷺ) en forma Mursal. Esto es más correcto que la narración de Ibn 'Uyainah (no. 1895).