Jami' at-Tirmidhi

El libro de las virtudes de la yihad

كتاب فضائل الجهاد عن رسول الله صلى الله عليه وسلم

Capítulo : Lo que se ha relatado sobre la virtud de la yihad

Jami` at-Tirmidhi 1619
Narrado por Abu Hurairah

"Se dijo: 'Oh Mensajero de Allah, ¿qué es igual a la Yihad?' Él dijo: 'En verdad, ustedes (la gente) no son capaces de hacerlo'. Así que se lo repitieron dos o tres veces, y cada vez él decía: 'Ustedes (la gente) no son capaces de hacerlo'. Luego dijo por tercera vez: 'El ejemplo del Mujahid en el camino de Allah es como el que ayuna y se mantiene (en la oración) y no afloja del Salat, ni ayuna, hasta que el Mujahid por la causa de Allah regrese'".

Hay narraciones sobre este tema de Ash-Shifa', 'Abdullah bin Hubshi, Abu Musa', Abu Sa'id, mmm Malik Al-Bahziyyah y Anas.

Este hadiz es un Hasan Sahih. Y se ha reportado a través de más de una ruta desde Abu Hurairah del Profeta (صلى الله عليه وسلم).

Jami` at-Tirmidhi 1620
Narrado por Anas bin Malik

"El Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) dijo: significado: Allah Poderoso y Sublime es Él dice: 'El Mujahid en Mi causa, él tiene garantía de Mí. Si me apoderaré de él, le haré heredar el Paraíso, y si lo devuelvo, lo devuelvo con una recompensa o botín de guerra'".

[Él dijo:] Este hadiz es Gharib Sahih de esta ruta.

Capítulo : Lo que se ha contado acerca de la virtud del que muere guardando la frontera del enemigo

Jami` at-Tirmidhi 1621
Narrado por Fadalah bin 'Ubaid

Que el Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) dijo: "Las obras de todos los que mueren están selladas. Excepto el que muere protegiendo la frontera del enemigo, por la causa de Alá. Porque, en verdad, sus acciones han aumentado para él hasta el Día del Juicio, y está a salvo de la tribulación del sepulcro". Y escuché al Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) decir: "El Mujahid es aquel que lucha contra su propia alma".

[Abu 'Eisa dijo:] Hay narraciones sobre este tema de 'Uqbah bin 'Amir y Jabir.

El Hadiz es Fadalah es un Hadiz Hasan Sahih.

Capítulo : Lo que se ha contado sobre la virtud del ayuno en la causa de Allah

Jami` at-Tirmidhi 1622
Narrado por Abu al-Aswad

De 'Urwah [bin Az-Zubair], y Sulaiman bin Yasar, que le informaron de Abu Hurairah que el Profeta (صلى الله عليه وسلم) dijo: "Quien ayune un día por la causa de Allah, Allah lo alejará del Fuego por setenta otoños". Uno de ellos dijo "setenta" y el otro dijo: "cuarenta".

[Abu 'Eisa dijo:] Este hadiz es un hadiz de Gharib de esta ruta. El nombre de Abu Al-Aswad es Muhammad bin 'Abdur-Rahman bin Nawfal Al-Asadi Al-Madani.

Hay narraciones sobre este tema de Abu Sa'id, Anas, 'Uqbah bin 'Amir y Abu Umamah

Jami` at-Tirmidhi 1623
Narrado por Abu Sa'id Al Khudri

Que el Profeta (صلى الله عليه وسلم) dijo: "Un adorador no ayuna un día por la causa de Allah, excepto que ese día (de ayuno) aleja el Fuego de su rostro por setenta otoños".

[Abu 'Eisa dijo:] Este hadiz es Hasan Sahih.

Jami` at-Tirmidhi 1624
Narrado por Abu Umamah al-Bahili

Que el Profeta (صلى الله عليه وسلم) dijo: "Quien ayune un día por la causa de Allah, Allah pondrá entre él y el Fuego una zanja cuya distancia sea como la que separa los cielos y la tierra".

Este hadiz es Gharib como una narración de Abu Umamah.

Capítulo : Lo que se ha relatado sobre la virtud de gastar en la causa de Allah

Jami` at-Tirmidhi 1625
Narrado Khuraim bin Fatik

Que el Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) dijo: "Quien gasta una suma en la causa de Allah, se le registra setecientas veces".

[Abu 'Eisa dijo:] Hay algo sobre este tema de Abu Hurairah.

Este hadiz es Hasan, solo lo sabemos por la narración de Ar-Rukain bin Ar-Rabi' (un narrador en la cadena de este hadiz)

Capítulo : Lo que se ha relatado sobre la virtud del servicio en la causa de Allah

Jami` at-Tirmidhi 1626
Narrado por 'Adi bin Hatim At-Tai

Que le preguntó al Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم), "¿Qué caridad es la más virtuosa?" Dijo: "El servicio de un siervo en la causa de Alá, o proporcionar la sombra de la tienda, o montar en la causa de Alá".

[Abu 'Eisa dijo:] Este hadiz ha sido reportado desde Mu'awiyah bin Salih en forma mursal. Y Zaid ha sido contradicho en parte de su cadena.

Él dijo: "Y Al-Walim bin Yamil ha reportado este reporte de Al-Qasim Abu 'Abdur-Rahman, de Abu Umamah, del Profeta (صلى الله عليه وسلم).

Jami` at-Tirmidhi 1627
Narrado por Abu Umamah

Que el Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) dijo: "El más virtuoso de los gastos de caridad es la sombra de una tienda en la causa de Allah, o dar un siervo en la causa de Allah, o un camello de montar en la causa de Allah".

[Abu 'Eisa dijo:] Este hadiz es Hasan Gharib Sahih, y es más correcto para mí que la narración de Mu'awiyah bin Salih.

Capítulo : Lo que se ha relatado sobre el que prepara a un luchador

Jami` at-Tirmidhi 1628
Narrado por Zaid bin Khalid Al-Juhani

Que el Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) dijo: "Quien prepara a un combatiente para la causa de Allah, ha participado en una expedición militar, y quien cuida de la familia de un combatiente, ha participado en una expedición militar".

[Abu 'Eisa dijo:] Este hadiz es Hasan Sahih, y ha sido reportado a través de más de una ruta.

Jami` at-Tirmidhi 1629
Narrado por Zaid bin Khalid Al-Juhani

Que el Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) dijo: "Quien prepare a un combatiente para la causa de Allah, o cuide de la familia de un combatiente, entonces ha participado en una expedición militar".

[Abu 'Eisa dijo:] Este hadiz es Hasan Sahih.

Jami` at-Tirmidhi 1630
Narrado por Zaid bin Khalid Al-Juhani

Que el Profeta (صلى الله عليه وسلم) dijo de manera similar.

Jami` at-Tirmidhi 1631
Narrado por Zaid bin Khalid Al-Juhani

Que el Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) dijo: "Quien prepara a un combatiente para la causa de Allah, ha participado en una expedición militar, y quien cuida de la familia de un combatiente, ha participado en una expedición militar".

[Abu 'Eisa dijo:] Este hadiz es Hasan Sahih.

Capítulo : ¿Qué se ha dicho acerca de la virtud de Aquel cuyos dos pies se empolvaron por la causa de Allah?

Jami` at-Tirmidhi 1632
Narrado por Yazid bin Abu Maryam

"Abayah bin Rifa'ah bin Rafi' me recibió mientras caminaba hacia la oración del viernes. Dijo: 'Tengan buenas noticias, porque en verdad estos pasos suyos son por la causa de Alá. Escuché a Abu 'Abs decir: "El Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) dijo: 'Quien se enpolvo sus dos pies en el camino de Allah, entonces está prohibido para el Fuego'".

[Abu 'Eisa dijo:] Este hadiz es Hasan Sahih Gharib. El nombre de Abu 'Abs es 'Abdur-Rahman bin Yabr. Hay narraciones sobre este tema de Abu Bkar y un hombre de los Compañeros del Profeta (صلى الله عليه وسلم).

Dijo: "Yazid bin Abi Maryam es un hombre de Ash-Sham. Al-Walid bin Muslim, Yahya bin Hamzah, y algunos otros entre la gente de Ash-Sham informan de él.

Buraid bin Abi Maryam es de Al-Kufah. Su padre es uno de los Compañeros del Profeta (صلى الله عليه وسلم) cuyo nombre era Malik bin Rabi'ah. [Buraid bin Abi Maryam escuchó de Anas bin Malik. Abu Ishaq Al-Hamdani, 'Ata bin As-Sa'ib, Yunus bin Abi Ishaq y Shu'bah informaron sobre los hadices de Buraid bin Abi Maryam].

Capítulo : ¿Qué se ha contado sobre la virtud del polvo en la causa de Allah?

Jami` at-Tirmidhi 1633
Narrado por Abu Hurairah

Que el Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) dijo: "Un hombre que lloró por el temor de Allah no entrará en el Fuego hasta que la leche regrese a la ubre; y el polvo por la causa de Alá y el humo de la gehena no se juntarán".

[Abu 'Eisa dijo:] Este hadiz es Hasan Sahih. Muhammad bin 'Abdur-Rahman es un esclavo liberado de Abu Talhah, y él es de Al-Medina.

Capítulo : Lo que se ha relatado sobre la virtud de desarrollar canas en la causa de Allah

Jami` at-Tirmidhi 1634
Narrado por Shurahbil bin As-Samt

"¡Oh Ka'b bin Murrah! Relaciona (algo) con es del Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم), y sé cauteloso. Él dijo: 'Escuché al Profeta (صلى الله عليه وسلم) decir: "Quien desarrolle algunas canas en el Islam, será una luz de él en el Día del Juicio".

[Abu 'Eisa dijo:] Hay algo sobre este tema de Fadalah bin 'Ubaid y 'Abdullah bin 'Amr. La narración de Ka'b bin Murrah fue reportada así por Al-A'mash, de 'Amr bin Murrah.

Este hadiz ha sido reportado desde Mansur, desde Salim bin Abu Al-Ya'd, y él incluyó a un hombre entre él y entre Ka'b bin Murrah en la cadena. Él es llamado: "Ka'b bin Murrah", y él es llamado: "Murrah bin Ka'b Al-Bahzi", y el conocido entre los Compañeros del Profeta (صلى الله عليه وسلم) es Ka'b bin Murrah Al-Bahzi, él reportó algunos hadices del Profeta (صلى الله عليه وسلم).

Jami` at-Tirmidhi 1635
Narrado Amr bin ' Abasah

Que el Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) dijo: "Quien desarrolle algunas canas por la causa de Allah, será una luz para él en el Día del Juicio.

[Abu 'Eisa dijo:] Este hadiz es Hasan Sahih Gharib. En cuanto a Haiwah bin Shuraih, (el resto de su nombre es) Ibn Yazid Al-Himsi.

Capítulo : ¿Qué se ha contado acerca de quien guarda y prepara un caballo por la causa de Allah?

Jami` at-Tirmidhi 1636
Narrado por Abu Hurairah

Que el Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) dijo: "Las delanteras de los caballos contienen el bien hasta el Día del Juicio. El caballo es para tres (propósitos): es para un hombre una recompensa, y para un hombre es un refugio (contra la pobreza), y para un hombre es una carga. En cuanto a quien la adquiere por la causa de Alá y luego la prepara para eso. es para él una recompensa, nada desaparece en su estómago excepto que Allah lo escribe para él como una recompensa".

[Abu 'Eisa dijo:] Este hadiz es Hasan Sahih. Malik bin Anas narró algo similar a este hadiz de Zaid bin Aslam, de Abu Salih, de Abu Hurairah, del Profeta (صلى الله عليه وسلم).

Capítulo : Lo que se ha contado sobre la virtud del tiro con arco en la causa de Allah

Jami` at-Tirmidhi 1637
Otra cadena de 'Abdullah bin Al-Azraq, de 'Uqbah bin 'Amir [Al-Juhani] del Profeta (صلى الله عليه وسلم) con un significado similar. [Abu 'Eisa dijo:

] Hay narraciones sobre este tema de Ka'b bin Murrah, 'Amr bin 'Abasah y 'Abdullah bin 'Amr. Este hadiz es Hasan Sahih.