حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي النَّضْرِ، حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ رِبَاطُ يَوْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا وَمَوْضِعُ سَوْطِ أَحَدِكُمْ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا وَلَرَوْحَةٌ يَرُوحُهَا الْعَبْدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ لَغَدْوَةٌ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا ‏"‏ ‏.‏ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏
Traducción
Narrado por Muhammad bin Al-Munkadir

"Salman Al-Farisi pasó por Shurahbil bin As-Simt mientras estaba en una guarnición en la que él y sus compañeros estaban sufriendo dificultades. Él le dijo: '¿Te narro, oh Ibn As-Simt, un hadiz que escuché del Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم)?' Él dijo: 'Por supuesto'. Él dijo: "Escuché al Mensajero de Allah (صللى الله عليه وسلم) diciendo: "(Ribat) Proteger la frontera por un día por la causa de Allah es más virtuoso" - y tal vez dijo: "Mejor, que ayunar un mes y estar de pie (en oración) por ello. Y quien muera en ella, estará protegido de la prueba del sepulcro, y sus obras se multiplicarán hasta el Día de la Resurrección.

[Abu 'Eisa dijo:] Este hadiz es Hasan.