حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي النَّضْرِ، حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ الْبَغْدَادِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " رِبَاطُ يَوْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا وَمَوْضِعُ سَوْطِ أَحَدِكُمْ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا وَلَرَوْحَةٌ يَرُوحُهَا الْعَبْدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ لَغَدْوَةٌ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا " . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Traducción
Narrado por Abu Salih, el esclavo liberto de Uzmán
"Escuché a Uzmán mientras estaba en el Minbar diciendo: 'No te informé sobre un hadiz que había escuchado del Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم), por consternación de que pudieras separarte de mí. Entonces se me ocurrió que debía narrarles a ustedes para que uno pueda elegir entre estos asuntos en consecuencia. Escuché al Mensajero de Allah (صلى الله عليه وسلم) decir: "(Ribat) Vigilar la frontera por un día por la causa de Allah es mejor en estatus que mil días haciendo otra cosa que eso".
[Abu ' Eisa dijo:] Este Hadiz es Hasan Sahih Gharib.
Muhammad bin Ism'ail dijo: "Abu Salih, el esclavo liberado cuyo nombre es Uzmán es Burkan".