El libro de los viajes
أَبْوَابُ السَّفَرِ
Capítulo : (Lo que se ha relatado) Acortar la oración durante los viajes
"Viajé con el Profeta, Abu Bakr, Umar y Uzmán; rezarían el Duhr y el Asr como dos Rak'ah y dos Rak'ah, no rezando delante ni después de ellos". E Ibn Umar dijo: "Si fuera a rezar antes o después de ella, entonces la rezaría completa".
"A Imran bin Husain se le preguntó sobre la oración del viajero. Él dijo: "Realicé la peregrinación mayor con el Mensajero de Allah, y él rezó dos Rak'ah. Realicé la peregrinación mayor con Abu Bakr, y él rezó dos Rak'ah y con Umar, y rezó dos Rak; ah; y con Uzmán durante seis años de su Califa, u ocho años, y rezó dos Rak'ah".
"Rezamos el Zuhr como cuatro con el Profeta en Al-Medina, y el Asr como dos Rak'ah en Dhil-Hulaifah".
"El Profeta fue de Medina a La Meca, sin temer a nadie excepto a Allah, el Señor de los mundos, y rezó dos rak'ah".
Capítulo : Lo que se ha relatado sobre cuánto tiempo se acorta la oración
que Anas bin Malik dijo: "Fuimos con el Mensajero de Allah de Al-Medina a La Meca, y él rezó dos Rak'ah". Dijo: "Le pregunté a Anas: '¿Cuánto tiempo permaneció el Mensajero de Allah en La Meca?' Él dijo: 'Diez (días)'".
"El Mensajero de Allah viajó en un viaje y rezó dos rak'ah durante diecinueve días". Ibn Abbas dijo: "Entonces, cuando nos quedábamos en algún lugar durante diecinueve (días), rezábamos dos Rak'ah, y si nos quedábamos más tiempo, completamos el Salat".
Capítulo : Lo que se ha relacionado sobre las oraciones voluntarias durante el viaje
"Acompañé al Mensajero de Allah en dieciocho viajes, y no lo vi abandonar los dos Rak'ah cuando el sol menguó ante Zuhr".
"Recé el Zuhr con el Profeta en un viaje como dos Rak'ah, y dos Rak'ah después de él".
"Oré con el Profeta tanto mientras residía como mientras viajaba. Así que recé cuatro por el Duhr con él como residente, y dos Rak'ah después. Recé dos Rak'ah por Zuhr con él mientras viajaba y dos Rak'ah después, y dos Rak'ah por Asr, y él no rezó nada después. El Magreb, mientras que es residente y viaja es lo mismo; tres Rak'ah, no se disminuye como residente ni mientras se viaja. Es el Witr del día, y después de él hay dos Rak'ah".
Capítulo : Lo que se ha relatado sobre la combinación de dos oraciones
"Mientras el Profeta estaba en la batalla de Tabuk, si quería partir antes de la declinación del sol, retrasaría el día de la cuenca para que pudiera rezarlo junto con Asr. Si quería partir después de la declinación del sol, se apresuraría a ir a la cuenca del mediodía a la cuenca final, y rezaría la oración de la cuenca y la oración de la tarde, y luego la trasladaría. Si quería partir antes del Magreb, retrasaría el Magreb hasta que lo rezara con Isha, y si quería partir después del Maghrib, apresuraría el Isha para que lo rezara junto con el Maghrib".
este hadiz para nosotros, es decir, el hadiz de Mu'adh]
"Se le había pedido a Ibn Umar que atendiera urgentemente a una de sus esposas, por lo que se apresuró en el camino y retrasó el Magreb hasta que desapareció el crepúsculo, luego desmontó para combinarlas (las oraciones). Luego les informó que el Mensajero de Allah haría eso cuando tuviera prisa en un viaje".
Capítulo : Lo que se ha relatado sobre el Salat al-Istisqa (la oración para pedir lluvia)
"El Mensajero de Allah salió con la gente a buscar lluvia. Así que los guió en la plegaria por dos Rak'ah, recitando en voz alta en ellos, girando su envoltura superior, levantando sus manos, pidiendo lluvia y enfrentando la Qiblah".
vio al Mensajero de Allah en Ahjar Az-Zait, suplicando que lloviera, y estaba levantando sus manos en súplica.
"Al-Walid bin Uqbah, el gobernador de Al-Medina, me envió a preguntarle a Ibn Abbas sobre cómo el Mensajero de Allah realizaría el Salat Al-Istisqa. Me acerqué a él y me dijo: 'El Mensajero de Allah saldría con ropa modesta, humildemente, implorando, hasta que llegara al Musalla. Él no daría este sermón tuyo, sino que continuaría suplicando e implorando diciendo el Takbir, y rezaría dos Rak'ah, tal como rezaría por el Eid".
Y mencionó una narración similar y añadió: "con humildad" a ella.
Capítulo : Lo que se ha contado sobre el Salat al-Kusuf (la oración del eclipse)
"El Profeta rezó durante el eclipse. Recitaba, luego se inclinaba, luego recitaba, luego se inclinaba, luego recitaba, luego se inclinaba. (tres veces), luego realizó dos postraciones, y la siguiente (Rak'ah) fue la misma".
"El sol fue eclipsado durante la época del Mensajero de Allah, por lo que el Mensajero de Allah dirigió a la gente en la oración. Recitó una larga recitación, luego hizo una larga reverencia, luego levantó la cabeza y recitó una larga recitación que era menor que la primera. Luego hizo una larga reverencia que fue menor que la primera. Luego levantó la cabeza y se postró. Luego lo hizo en el segundo Rak'ah".
Capítulo : La Manera De La Recitación Para El Eclipse
"El Profeta nos guió en oración durante un eclipse; No oímos su voz".