Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit : « L’hospitalité s’étend sur trois jours, et ce qui va au-delà, c’est la sadaqah (charité).
Texte et Référence du Hadith
Le Prophète (ﷺ) a dit : "L'hospitalité s'étend sur trois jours, et ce qui dépasse cela est une sadaqah (charité)."
Source : Sunan Abi Dawud 3749 | Livre : Aliments (Kitab Al-At'imah)
Analyse Linguistique
Le terme "ḍiyāfah" (hospitalité) désigne l'accueil des invités et la fourniture de nourriture et de logement. "Sadaqah" désigne une charité volontaire donnée au-delà de ce qui est obligatoire, indiquant le mérite supplémentaire de l'hôte.
Règle Juridique (Ḥukm)
Les savants s'accordent à dire qu'accueillir un invité jusqu'à trois jours est une Sunna confirmée (mandūb). Au-delà de cette période, cela devient un acte de charité volontaire, et non une obligation pour l'hôte.
Sagesse et Avantages Sociaux
Cette règle équilibre la générosité et la praticité—en veillant à ce que les hôtes ne soient pas surchargés tout en maintenant les liens sociaux. Elle reflète l'approche modérée de l'Islam en matière d'hospitalité, évitant les difficultés financières tout en encourageant la gentillesse.
Exceptions et Contexte
La limite de trois jours s'applique aux invités généraux. Les exceptions incluent les voyageurs dans le besoin, les parents ayant des droits plus forts, ou les situations où un séjour prolongé est nécessaire. Les coutumes locales et la capacité de l'hôte sont également prises en compte.