حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، أَخْبَرَنَا حَمَّادٌ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُمْهَانَ، عَنْ سَفِينَةَ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ رَجُلاً، أَضَافَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ فَصَنَعَ لَهُ طَعَامًا فَقَالَتْ فَاطِمَةُ لَوْ دَعَوْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَكَلَ مَعَنَا ‏.‏ فَدَعَوْهُ فَجَاءَ فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى عِضَادَتَىِ الْبَابِ فَرَأَى الْقِرَامَ قَدْ ضُرِبَ بِهِ فِي نَاحِيَةِ الْبَيْتِ فَرَجَعَ فَقَالَتْ فَاطِمَةُ لِعَلِيٍّ الْحَقْهُ فَانْظُرْ مَا رَجَعَهُ ‏.‏ فَتَبِعْتُهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا رَدَّكَ فَقَالَ ‏"‏ إِنَّهُ لَيْسَ لِي أَوْ لِنَبِيٍّ أَنْ يَدْخُلَ بَيْتًا مُزَوَّقًا ‏"‏ ‏.‏

Rapporté par Ali ibn AbuTalib

Safinah AbuAbdurRahman a dit qu’un homme avait préparé à manger pour Ali ibn AbuTalib qui était son invité, et Fatimah a dit : J’aurais aimé que nous ayons invité le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) et qu’il ait mangé avec nous. Ils l’invitèrent, et quand il fut arrivé, il mit les mains sur les hublots latéraux de la porte, mais quand il vit le rideau figuré qui avait été mis à l’extrémité de la maison, il s’en alla. Alors Fatima dit à Ali : Suis-le et vois ce qui le fait reculer. Je l’ai suivi et lui ai demandé : « Qu’est-ce qui t’a fait reculer, Messager d’Allah ? » Il répondit : « Il n’est pas convenable pour moi ou pour aucun prophète d’entrer dans une maison qui est décorée.