حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ، عَنْ أَبِي عُذْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ دُخُولِ الْحَمَّامَاتِ ثُمَّ رَخَّصَ لِلرِّجَالِ أَنْ يَدْخُلُوهَا فِي الْمَيَازِرِ ‏.‏

Rapporté par Aïcha, Ummul Mu’minin

AbulMalih a dit : « Des femmes de Syrie sont venues à Aïcha. Elle leur demanda : « De qui êtes-vous ? Ils répondirent : « De la part du peuple syrien. » Elle a dit : Peut-être appartenez-vous à l’endroit où les femmes entrent dans les bains chauds (pour se laver). Ils ont dit : Oui. Elle a dit : « J’ai entendu le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) dire : Si une femme se déshabille dans un autre endroit que sa maison, elle déchire le voile qui la sépare d’Allah, le Très-Haut.

Abou Dawoud a dit : « C’est la tradition racontée par Jarir, et elle est plus parfaite. Jarir n’a pas mentionné Abu al-Malih. Il a dit (sur l’autorité de 'A’ishah) que le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit.