Bains chauds (Kitab Al-Hammam)

كتاب الحمَّام

Chapitre : Entrer dans les bains publics

Rapporté par Aïcha, Ummul Mu’minin

Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a interdit d’entrer dans les bains chauds. Il permit ensuite aux hommes d’y entrer en vêtements inférieurs.

Rapporté par Aïcha, Ummul Mu’minin

AbulMalih a dit : « Des femmes de Syrie sont venues à Aïcha. Elle leur demanda : « De qui êtes-vous ? Ils répondirent : « De la part du peuple syrien. » Elle a dit : Peut-être appartenez-vous à l’endroit où les femmes entrent dans les bains chauds (pour se laver). Ils ont dit : Oui. Elle a dit : « J’ai entendu le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) dire : Si une femme se déshabille dans un autre endroit que sa maison, elle déchire le voile qui la sépare d’Allah, le Très-Haut.

Abou Dawoud a dit : « C’est la tradition racontée par Jarir, et elle est plus parfaite. Jarir n’a pas mentionné Abu al-Malih. Il a dit (sur l’autorité de 'A’ishah) que le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit.

Rapporté par Abdullah ibn Amr ibn al-'As

Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit : Après un certain temps, les terres des non-Arabes seront conquises pour toi, et tu y trouveras des maisons appelées hammamat (bains chauds). C’est pourquoi les hommes ne doivent y entrer qu’avec des vêtements inférieurs, et interdire aux femmes d’y entrer, sauf un malade ou un enfant.

Chapitre : L’interdiction de la nudité

Rapporté par Ya’la

Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a vu un homme se laver dans un lieu public sans vêtement inférieur. Il monta donc sur la chaire, loua et exalta Allah et dit : « Allah est caractérisé par la modestie et la dissimulation. Ainsi, lorsque l’un d’entre vous se lave, il doit se cacher.

La tradition mentionnée ci-dessus a également été transmise par Ya’la du Prophète (صلى الله عليه وسلم) à travers une chaîne différente de narrateurs. Abu Dawud a dit

Le premier est plus parfait.

Rapporté par Jarhad

Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) s’est assis avec nous et ma cuisse a été découverte. Il dit : « Ne savez-vous pas que la cuisse est une partie intime ?

Rapporté par Ali ibn AbuTalib

Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit : Ne découvre pas ta cuisse, et ne regarde pas la cuisse des vivants et des morts.

Abou Dawoud a dit : « Cette tradition est en désaccord avec les traditions généralement rapportées (nakarah).

Chapitre : Concernant la nudité

Rapporté par Al-Miswar b. Makhramah

J’ai soulevé une lourde pierre. Pendant que je marchais, mon vêtement est tombé. Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) m’a dit : « Prends ton vêtement sur toi et ne marche pas nu.

Bahz b. Hakim a dit que son père avait parlé sur l’autorité de son grand-père

Je demandai alors : « Messager d’Allah, (que devons-nous faire), si les gens sont rassemblés ? »

Il répondit : « S’il est en ton pouvoir que personne ne le regarde, alors personne ne doit le regarder. »

Je lui demandai alors : « Messager d’Allah, si l’un de nous est seul, que doit-il faire ? »

Il répondit : « Allah a plus droit que les gens à ce qu’on lui montre de la timidité.

Rapporté par AbuSa’id al-Khudri

Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit : Un homme ne doit pas regarder les parties intimes d’un autre homme, et une femme ne doit pas regarder les parties intimes d’une autre femme. Un homme ne doit pas coucher avec un autre homme sans porter un vêtement inférieur sous une couverture ; Et une femme ne doit pas coucher avec une autre femme sans porter un vêtement inférieur sous une couverture.

Rapporté par AbuHurayrah

Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) a dit : Un homme ne doit pas coucher avec un autre homme et une femme ne doit pas coucher avec une autre femme sans couvrir leurs parties intimes, à l’exception d’un enfant ou d’un père. Il a également mentionné une troisième chose que j’ai oubliée.