Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 3729
En ce qui concerne le fait de souffler dans la boisson et de respirer
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ، - مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ - قَالَ جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى أَبِي فَنَزَلَ عَلَيْهِ فَقَدَّمَ إِلَيْهِ طَعَامًا فَذَكَرَ حَيْسًا أَتَاهُ بِهِ ثُمَّ أَتَاهُ بِشَرَابٍ فَشَرِبَ فَنَاوَلَ مَنْ عَلَى يَمِينِهِ وَأَكَلَ تَمْرًا فَجَعَلَ يُلْقِي النَّوَى عَلَى ظَهْرِ أُصْبَعَيْهِ السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى فَلَمَّا قَامَ قَامَ أَبِي فَأَخَذَ بِلِجَامِ دَابَّتِهِ فَقَالَ ادْعُ اللَّهَ لِي . فَقَالَ "اللَّهُمَّ بَارِكْ لَهُمْ فِيمَا رَزَقْتَهُمْ وَاغْفِرْ لَهُمْ وَارْحَمْهُمْ "
Traduction
'Abd Allah b. Busr de Banu Sulaim a déclaré
Le Messager d'Allah (ﷺ) est venu chez mon père et a descendu chez lui. Il lui a présenté de la nourriture, mentionnant un mets de hais qui lui avait été apporté. Puis il lui a apporté une boisson qu'il a bu, et l'a transmise à celui qui était à sa droite. Il a mangé des dattes et s'est mis à placer les noyaux sur le dos de ses doigts index et majeur. Lorsqu'il s'est levé, mon père s'est levé à son tour, a saisi les rênes de sa monture et a dit : Invoque Allah en ma faveur. Il a dit : Ô Allah, bénis-les dans ce que Tu leur as attribué, pardonne-leur et fais-leur miséricorde.