حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ حَيَّانَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، وَابْنِ، عَبَّاسٍ قَالاَ نَشْهَدُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالْمُزَفَّتِ وَالنَّقِيرِ ‏.‏

Ibn 'Abbas a dit

La députation de 'Abd al-Qais demanda (au prophète) : « De quels (récipients) devons-nous boire ? Il (le prophète) répondit : Ne buvez pas des citrouilles, des vases enduits de poix, des souches creuses et des dattes raides dans les peaux. Ils demandèrent : « Messager d’Allah, s’il fermente ? » Il a répondu : infusez-y de l’eau. Ils demandèrent : « Messager d’Allah... (répétant les mêmes mots). Il leur répondit une troisième ou une quatrième fois : Versez-le. Il dit alors : « Allah m’a interdit », ou il a dit : « Il m’a interdit le vin, les jeux de hasard et les tambours. » Il a dit : « Toute substance intoxicante est illégale. » Sufyan a dit : J’ai demandé 'Tous b. Badhimah à propos de kubah . Il a répondu : Tambour.