Le Prophète (ﷺ) a dit : « Il y a trois (personnes) dont les actions ne sont pas enregistrées : un dormeur jusqu’à ce qu’il se réveille, un garçon jusqu’à ce qu’il atteigne la puberté et un fou jusqu’à ce qu’il revienne à la raison.
Abou Dawud a dit : Ibn Juraij l’a transmis d’Al-Qasim b. Yazid sur l’autorité de 'Ali du Prophète (ﷺ). Cette version ajoute : « et un vieil homme qui est faible d’esprit ».
Commentaire du Hadith : Peines Prescrites (Kitab Al-Hudud)
Sunan Abi Dawud 4403 - Cette tradition aborde le principe juridique islamique fondamental de la capacité légale (ahliyyah) requise pour la responsabilité religieuse.
Catégories d'Exemption Primaires
Le dormeur : Une personne en sommeil profond manque de conscience et d'intention (niyyah), toutes deux essentielles pour la responsabilité religieuse. Les actions effectuées pendant le sommeil n'ont aucune conséquence légale ou spirituelle.
L'enfant prépubère : Avant d'atteindre la puberté (bulugh), un enfant manque de développement intellectuel et spirituel complet. Bien qu'encouragé à pratiquer, il n'est pas tenu responsable des omissions jusqu'à la maturité.
La personne folle : L'incapacité mentale empêche une compréhension adéquate des obligations religieuses. La condition doit être continue ; une santé mentale intermittente crée une responsabilité partielle pendant les périodes lucides.
Addition Supplémentaire
Le vieillard faible d'esprit : Une sénilité avancée qui altère la fonction cognitive équivaut à une incapacité mentale. La simple vieillesse sans déclin cognitif ne qualifie pas - la condition doit ressembler à la folie en effet.
Implications Légales
Ces exemptions s'appliquent à la fois aux actes volontaires d'adoration (ibadat) et aux responsabilités légales (mu'amalat). Cependant, les responsabilités civiles pour dommages matériels peuvent toujours s'appliquer par l'intermédiaire des tuteurs.
En matière criminelle (hudud), ces conditions empêchent la punition puisque l'intention criminelle ne peut être établie. La protection de la communauté reste obligatoire pour leur bien-être.