حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبَانُ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، ذَكْوَانَ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِذَا شَرِبُوا الْخَمْرَ فَاجْلِدُوهُمْ ثُمَّ إِنْ شَرِبُوا فَاجْلِدُوهُمْ ثُمَّ إِنْ شَرِبُوا فَاجْلِدُوهُمْ ثُمَّ إِنْ شَرِبُوا فَاقْتُلُوهُمْ ‏"‏ ‏.‏

Rapporté par AbdurRahman ibn Azhar

Je peux encore m’imaginer en train de regarder le Messager d’Allah (ﷺ) qui était parmi les camps des Compagnons à la recherche du camp de Khalid ibn al-Walid, lorsqu’un homme qui avait bu du vin a été amené devant lui. Il demanda au peuple : Battez-le. Certains le frappèrent avec des sandales, d’autres avec des bâtons et d’autres encore avec des branches fraîches de palmier (mitakhah). Ibn Wahb a dit : « Cela (mitakhah) signifie feuilles de palmier vertes. Puis le messager d’Allah (ﷺ) prit de la poussière sur le sol et la jeta sur son visage.