حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ح وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، - الْمَعْنَى - عَنِ الْحَكَمِ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، - قَالَ مُسَدَّدٌ - قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، قَالَ شَكَتْ فَاطِمَةُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مَا تَلْقَى فِي يَدِهَا مِنَ الرَّحَى فَأُتِيَ بِسَبْىٍ فَأَتَتْهُ تَسْأَلُهُ فَلَمْ تَرَهُ فَأَخْبَرَتْ بِذَلِكَ عَائِشَةَ فَلَمَّا جَاءَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَخْبَرَتْهُ فَأَتَانَا وَقَدْ أَخَذْنَا مَضَاجِعَنَا فَذَهَبْنَا لِنَقُومَ فَقَالَ ‏"‏ عَلَى مَكَانِكُمَا ‏"‏ ‏.‏ فَجَاءَ فَقَعَدَ بَيْنَنَا حَتَّى وَجَدْتُ بَرْدَ قَدَمَيْهِ عَلَى صَدْرِي فَقَالَ ‏"‏ أَلاَ أَدُلُّكُمَا عَلَى خَيْرٍ مِمَّا سَأَلْتُمَا إِذَا أَخَذْتُمَا مَضَاجِعَكُمَا فَسَبِّحَا ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ وَاحْمَدَا ثَلاَثًا وَثَلاَثِينَ وَكَبِّرَا أَرْبَعًا وَثَلاَثِينَ فَهُوَ خَيْرٌ لَكُمَا مِنْ خَادِمٍ ‏"‏ ‏.‏
Copier
Rapporté par Abdullah ibn Amr

Le Prophète (ﷺ) a dit : « Il y a deux qualités ou caractéristiques qui ne seront rendues par aucun musulman sans qu’il n’entre au Paradis. Bien qu’ils soient faciles, ceux qui les mettent en pratique sont peu nombreux. Il faut dire : « Gloire à Allah » dix fois après chaque prière, « Louange à Allah » dix fois et « Allah est le plus grand » dix fois. C’est cent cinquante sur la langue, mais mille cinq cents sur la balance. Lorsqu’il se couche, il doit dire : « Allah est le plus grand » trente-quatre fois, « Louange à Allah » trente-trois fois et Gloire à Allah trente-trois fois, car c’est cent sur la langue et mille sur la balance. (Il a dit :) J’ai vu le Messager d’Allah (ﷺ) les compter sur sa main.

Les gens demandèrent : « Messager d’Allah ! » Comment se fait-il que, bien qu’ils soient faciles, ceux qui les mettent en pratique soient peu nombreux ?

Il répondit : « Le diable vient à l’un de vous quand il se couche et il le fait dormir, avant qu’il ne les prononce, et il vient à lui pendant qu’il est en prière et appelle un besoin à son esprit avant de les prononcer.