Une tradition similaire (au n° 5061) a été transmise par Muslim ibn al-Harith ibn Muslim at-Tamimi sur l’autorité de son père depuis le Prophète (ﷺ) à travers une chaîne différente de narrateurs, jusqu’à la « protection contre cela ».
Mais cette version dit : « avant de parler à qui que ce soit ». Dans cette version, Ali ibn Sahl a dit que son père le lui avait dit.
Ali et Ibn al-Musaffa dirent : « Le Messager d’Allah (ﷺ) nous a envoyés en expédition. Lorsque nous atteignîmes le lieu de l’attaque, je galopai à cheval et devançai mes compagnons, et les habitants de cette localité me reçurent avec un grand bruit.
Je leur dis : « Dis : « Il n’y a pas d’autre divinité qu’Allah », et vous serez protégés. C’est ce qu’ils ont dit.
Mes compagnons m’en ont blâmé en disant : Tu nous as privés du butin. Lorsque nous sommes arrivés auprès du Messager d’Allah (ﷺ), ils lui ont raconté ce que j’avais fait.
Il m’appela, appréciant ce que j’avais fait, et me dit : « Allah a enregistré pour toi une telle et une telle récompense pour chacun d’entre eux.
AbdurRahman a dit : J’ai oublié la récompense. Le Messager d’Allah (ﷺ) dit alors : « Je rédigerai un testament pour toi après moi. Il a fait cela, l’a estampillé et me l’a donné en disant... Il a ensuite mentionné le reste de la tradition dans le même sens. Ibn al-Musaffa a dit : « J’ai entendu al-Harith ibn Mouslim ibn al-Harith at-Tamimi le transmettre de la part de son père.