Sunan Abi Dawud 5012

Muhammad ibn Yahya ibn Faris nous a rapporté, d’après Sa‘id ibn Muhammad, d’après Abu Tumayla, qui a dit : Abu Ja‘far al-Nahwi, ‘Abdullah ibn Thabit, m’a rapporté : Sakhr ibn ‘Abdullah ibn Burayda m’a rapporté, d’après son père, d’après son grand-père, qui a dit : J’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : « Il y a de la magie dans l’éloquence, de l’ignorance dans le savoir, de la sagesse dans la poésie et une charge dans les propos. » Sa‘sa‘a ibn Suhan dit : Le Prophète d’Allah (ﷺ) a dit vrai. Pour « il y a de la magie dans l’éloquence », c’est le cas d’un homme qui a un droit à faire valoir, mais dont l’adversaire est plus habile que lui à argumenter ; celui-ci ensorcelle les gens par son éloquence et s’empare du droit. Pour « il y a de l’ignorance dans le savoir », c’est lorsqu’un savant prétend ajouter à son savoir ce qu’il ne sait pas, ce qui le rend ignorant. Pour « il y a de la sagesse dans la poésie », il s’agit des exhortations et des exemples dont les gens tirent un enseignement. Pour « il y a une charge dans les propos », c’est le fait d’adresser ses paroles et son discours à quelqu’un qui n’est pas concerné et qui ne les désire pas.