Sunan Abi Dawud 2197

Humayd ibn Mas‘ada nous a rapporté : Isma‘il nous a rapporté ; Ayyub nous a informés, d’après ‘Abd Allah ibn Kathir, d’après Mujahid, qui dit : « J’étais chez Ibn ‘Abbas lorsqu’un homme vint lui dire qu’il avait répudié sa femme trois fois. Ibn ‘Abbas garda le silence, au point que je crus qu’il allait la lui rendre. Puis il dit : “L’un de vous commet une folie, puis vient dire : ‘Ô Ibn ‘Abbas, ô Ibn ‘Abbas !’ Allah a pourtant dit : ‘Quiconque craint Allah, Il lui ménagera une issue.’ Or tu n’as pas craint Allah, et je ne trouve donc pas d’issue pour toi. Tu as désobéi à ton Seigneur et ton épouse t’est désormais séparée. Allah a aussi dit : ‘Ô Prophète, lorsque vous répudiez les femmes, répudiez-les au début de leur délai d’attente.’” » Abû Dâwûd dit que cette tradition a aussi été rapportée par Humayd al-A‘raj et d’autres, d’après Mujahid, d’après Ibn ‘Abbas. Shu‘ba la rapporte de ‘Amr ibn Murra, d’après Sa‘id ibn Jubayr, d’après Ibn ‘Abbas ; Ayyub et Ibn Jurayj la rapportent tous deux de ‘Ikrima ibn Khalid, d’après Sa‘id ibn Jubayr, d’après Ibn ‘Abbas ; Ibn Jurayj la rapporte de ‘Abd al-Hamid ibn Rafi‘, d’après ‘Ata, d’après Ibn ‘Abbas ; et al-A‘mash la rapporte de Malik ibn al-Harith, d’après Ibn ‘Abbas. Tous disent, au sujet des trois répudiations, qu’il les a validées et que l’épouse est séparée de son mari, selon une version proche de celle d’Isma‘il, d’après Ayyub, d’après ‘Abd Allah ibn Kathir. Abû Dâwûd ajoute que Hammad ibn Zayd rapporte d’Ayyub, d’après ‘Ikrima, d’après Ibn ‘Abbas : si un homme dit en une seule fois « Tu es répudiée trois fois », cela compte comme une seule répudiation. Isma‘il ibn Ibrahim rapporte aussi cette version d’Ayyub, d’après ‘Ikrima, mais sans mentionner Ibn ‘Abbas et en la présentant comme la parole d’‘Ikrima.