'Umar bin Al Khattab a rapporté que l’Apôtre d’Allah (صلى الله عليه وسلم) a dit : « Les actions ne doivent être jugées que par des intentions et un homme n’aura que ce qu’il a voulu. Quand quelqu’un émigre vers Allah et Son Messager, son émigration est vers Allah et Son Messager, mais son émigration est vers une fin mondaine qu’il vise ou vers une femme qu’il épouse, son émigration est vers ce pour quoi il a émigré.
Hadith de l'Intention (Niyyah)
Ce hadith fondamental de Sunan Abi Dawud 2201 établit le principe que toutes les actions sont jugées par leurs intentions sous-jacentes. Le Prophète Muhammad (ﷺ) enseigne que la valeur spirituelle des actes dépend entièrement de l'intention qui les motive.
Commentaire Savant
L'Imam Al-Nawawi explique que ce hadith constitue l'un des principes fondamentaux de l'Islam. L'intention distingue les habitudes ordinaires des actes d'adoration, et entre les différents types d'adoration eux-mêmes.
L'exemple de l'émigration (hijrah) illustre comment des actions extérieures identiques portent des poids spirituels différents selon l'intention. Celui qui émigre pour le plaisir d'Allah reçoit une récompense complète, tandis que celui qui émigre pour un gain mondain ne reçoit que ce qu'il a visé.
Implications Légales et Spirituelles
Les savants soulignent que l'intention appropriée doit précéder l'action et être maintenue tout au long. Le cœur doit être sincèrement dirigé vers Allah seul.
Ce principe s'applique à tous les actes d'adoration - la prière, le jeûne, la charité, et même les relations conjugales. Lorsqu'ils sont accomplis avec une intention pure, les activités mondaines peuvent devenir des actes d'adoration.
Application Pratique
Il est conseillé aux musulmans d'examiner régulièrement leurs intentions, de les renouveler avant les actes d'adoration et de rechercher l'agrément d'Allah. Le hadith encourage la sincérité (ikhlas) et met en garde contre l'ostentation (riya').
Même dans les questions de divorce et de mariage du Kitab Al-Talaq, les intentions déterminent les conséquences spirituelles de ces actions parallèlement à leurs effets légaux.