Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 2211
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَزَّازُ، حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلاَمِ، - يَعْنِي ابْنَ حَرْبٍ - عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ قَوْمِهِ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم سَمِعَ رَجُلاً، يَقُولُ لاِمْرَأَتِهِ " يَا أُخَيَّةُ " . فَنَهَاهُ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَرَوَاهُ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ عَنْ خَالِدٍ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَرَوَاهُ شُعْبَةُ عَنْ خَالِدٍ عَنْ رَجُلٍ عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
Muhammad ibn Ibrahim al-Bazzaz nous a rapporté : Abu Nu‘aym nous a rapporté : ‘Abd al-Salam — c’est-à-dire ibn Harb — nous a rapporté, d’après Khalid al-Hadhdha, d’après Abu Tamima, d’après un homme de son peuple, qui entendit le Prophète ﷺ entendre un homme dire à son épouse : « Ô ma petite sœur ! » Le Prophète le lui interdit. Abû Dâwûd dit que cette tradition a aussi été rapportée par ‘Abd al-‘Aziz ibn al-Mukhtar, d’après Khalid, d’après Abu ‘Uthman, d’après Abu Tamima, d’après le Prophète ﷺ ; et par Shu‘ba, d’après Khalid, d’après un homme, d’après Abu Tamima, d’après le Prophète ﷺ.