Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 2257
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، قَالَ سَمِعَ عَمْرٌو، سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ يَقُولُ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِلْمُتَلاَعِنَيْنِ " حِسَابُكُمَا عَلَى اللَّهِ أَحَدُكُمَا كَاذِبٌ لاَ سَبِيلَ لَكَ عَلَيْهَا " . قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَالِي . قَالَ " لاَ مَالَ لَكَ إِنْ كُنْتَ صَدَقْتَ عَلَيْهَا فَهُوَ بِمَا اسْتَحْلَلْتَ مِنْ فَرْجِهَا وَإِنْ كُنْتَ كَذَبْتَ عَلَيْهَا فَذَلِكَ أَبْعَدُ لَكَ " .
Ahmad ibn Ḥanbal nous a rapporté : Sufyān ibn ʿUyayna a dit : ʿAmr entendit Saʿīd ibn Jubayr dire : J’ai entendu Ibn ʿUmar dire que le Messager d’Allah (que la paix et les bénédictions d’Allah soient sur lui) dit aux deux époux qui avaient prononcé le liʿān : « Votre compte sera réglé par Allah ; l’un de vous deux ment. Tu n’as plus aucun droit sur elle. » L’homme dit : « Ô Messager d’Allah, qu’en est-il de mes biens ? » Il répondit : « Tu n’as aucun bien à réclamer. Si tu as dit vrai à son sujet, ces biens rémunéraient le droit de jouissance que tu avais obtenu d’elle ; et si tu as menti à son sujet, ils te sont d’autant moins dus. »