حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، أَخْبَرَنِي أَبُو أَحْمَدَ، حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ كُنْتُ فِي الْمَسْجِدِ الْجَامِعِ مَعَ الأَسْوَدِ فَقَالَ أَتَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ قَيْسٍ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ - رضى الله عنه - فَقَالَ مَا كُنَّا لِنَدَعَ كِتَابَ رَبِّنَا وَسُنَّةَ نَبِيِّنَا صلى الله عليه وسلم لِقَوْلِ امْرَأَةٍ لاَ نَدْرِي أَحَفِظَتْ ذَلِكَ أَمْ لاَ .
Traduction
Al-Qasim ibn Muhammad et Sulayman ibn Yasar ont rapporté
Yahya ibn Sa’id ibn al-'As a divorcé de la fille de 'Abd al-Rahman ibn al-Hakam, absolument. 'Abd al-Rahman l’a déplacée (de là). Aïcha envoya un message à Marwan ibn al-Hakam, qui était le gouverneur de Médine, et lui dit : Craignez Allah et renvoyez la femme chez elle. Marwan a dit (selon la version de Sulayman) : « Abd al-Rahman m’a forcé. Marwan a dit (selon la version d’al-Qasim) : « Le cas de Fatimah, fille de Qays, ne t’est-il pas parvenu ? Aïcha répondit : Il n’y aurait pas de mal pour toi si tu ne faisais pas mention de la tradition de Fatimah. Marwan a dit : « Si tu penses que c’était dû à un mal (c’est-à-dire à la raison), alors il te suffit de voir qu’il y a aussi un mal entre les deux.