حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كُنْتُ سَاقِيَ الْقَوْمِ حَيْثُ حُرِّمَتِ الْخَمْرُ فِي مَنْزِلِ أَبِي طَلْحَةَ وَمَا شَرَابُنَا يَوْمَئِذٍ إِلاَّ الْفَضِيخُ فَدَخَلَ عَلَيْنَا رَجُلٌ فَقَالَإِنَّ الْخَمْرَ قَدْ حُرِّمَتْ وَنَادَى مُنَادِي رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْنَا هَذَا مُنَادِي رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Rapporté par Anas ibn Malik

J'étais celui qui servait à boire aux gens dans la maison d'Abū Ṭalḥa le jour où l'alcool a été interdit. Notre boisson à ce moment-là n'était que le fadikh (un vin fait de dattes fraîches). Un homme entra chez nous et dit : « Certes, l'alcool a été interdit », et le crieur du Messager d'Allah, que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui, fit une annonce. Nous dîmes alors : « Voici le crieur du Messager d'Allah, que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui. »