حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا بِشْرٌ، حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ غَزِيَّةَ، قَالَ حَدَّثَنِي رَجُلٌ، مِنْ قَوْمِي عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم "مَنْ أُعْطِيَ عَطَاءً فَوَجَدَ فَلْيَجْزِ بِهِ فَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَلْيُثْنِ بِهِ فَمَنْ أَثْنَى بِهِ فَقَدْ شَكَرَهُ وَمَنْ كَتَمَهُ فَقَدْ كَفَرَهُ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ عَنْ شُرَحْبِيلَ عَنْ جَابِرٍ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهُوَ شُرَحْبِيلُ يَعْنِي رَجُلاً مِنْ قَوْمِي كَأَنَّهُمْ كَرِهُوهُ فَلَمْ يُسَمُّوهُ
Traduction
Rapporté par Jabir ibn Abdullah
Le Prophète (ﷺ) a dit : « Si quelqu’un reçoit quelque chose, il doit le donner en retour à condition qu’il puisse se le permettre ; S’il n’en a pas les moyens, il doit le louer. Celui qui le loue pour cela le remercie, et celui qui le cache lui est ingrat.
Abou Dawud a dit : « Il a été transmis par Yahya b. Ayyoub, d’après 'Umarah b. Ghaziyyah, de Sharahbil sur l’autorité de Jabir.
Abou Dawud a dit : « Dans la chaîne de cette tradition 'Umarah b. Ghaziyyah dit : « Un homme de ma tribu a dit. L’homme qu’il a référé est Sharahbil. Il est probable qu’ils ne l’aimaient pas et, par conséquent, ils ne l’ont pas nommé.