Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 2667
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنِ الْهَيَّاجِ بْنِ عِمْرَانَ، أَنَّ عِمْرَانَ، أَبَقَ لَهُ غُلاَمٌ فَجَعَلَ لِلَّهِ عَلَيْهِ لَئِنْ قَدَرَ عَلَيْهِ لَيَقْطَعَنَّ يَدَهُ فَأَرْسَلَنِي لأَسْأَلَ لَهُ فَأَتَيْتُ سَمُرَةَ بْنَ جُنْدَبٍ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ كَانَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَحُثُّنَا عَلَى الصَّدَقَةِ وَيَنْهَانَا عَنِ الْمُثْلَةِ فَأَتَيْتُ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَحُثُّنَا عَلَى الصَّدَقَةِ وَيَنْهَانَا عَنِ الْمُثْلَةِ .
Muḥammad ibn al-Muthannā nous a rapporté : Muʿādh ibn Hishām nous a rapporté, d’après son père, Qatāda, al-Ḥasan, puis al-Hayyāj ibn ʿImrān : « L’esclave d’ʿImrān s’enfuit. ʿImrān fit le vœu devant Allah de lui couper la main s’il le rattrapait. Il m’envoya consulter Samura ibn Jundub. Celui-ci dit : “Le Prophète d’Allah ﷺ nous exhortait à faire l’aumône et nous interdisait la mutilation.” Je consultai ensuite ʿImrān ibn Ḥuṣayn, qui dit la même chose : “Le Messager d’Allah ﷺ nous exhortait à l’aumône et nous interdisait la mutilation.” »