حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ، أَخْبَرَنَا عِيسَى، عَنْ حَرِيزِ بْنِ عُثْمَانَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَوْفٍ، عَنْ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ مُعَاوِيَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ لاَ تَنْقَطِعُ الْهِجْرَةُ حَتَّى تَنْقَطِعَ التَّوْبَةُ وَلاَ تَنْقَطِعُ التَّوْبَةُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْ مَغْرِبِهَا ‏"‏ ‏.‏

'Amir dit : « Un homme vint trouver Abd Allah bin 'Amr pendant que les gens étaient avec lui. Il s’assit avec lui et lui dit : « Dis-moi tout ce que tu as entendu de la part de l’Apôtre d’Allah (صلى الله عليه وسلم) ». Il a dit : « J’entends le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) dire : « Un musulman est celui dont la langue et la main sont à l’abri des musulmans, et un émigré est celui qui abandonne ce qu’Allah a interdit. »