Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 2522
Concernant l’acceptation de l’intercession du martyr
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ رَبَاحٍ الذِّمَارِيُّ، حَدَّثَنِي عَمِّي، : نِمْرَانُ بْنُ عُتْبَةَ الذِّمَارِيُّ قَالَ : دَخَلْنَا عَلَى أُمِّ الدَّرْدَاءِ وَنَحْنُ أَيْتَامٌ فَقَالَتْ : أَبْشِرُوا فَإِنِّي سَمِعْتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم : " يُشَفَّعُ الشَّهِيدُ فِي سَبْعِينَ مِنْ أَهْلِ بَيْتِهِ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ : صَوَابُهُ رَبَاحُ بْنُ الْوَلِيدِ
Traduction
Rapporté par AbudDarda'
Nimran ibn Utbah adh-Damari a dit : Nous sommes entrés chez Oum ad-Darda' alors que nous étions orphelins. Elle a dit : Réjouissez-vous, car j'ai entendu Abou ad-Darda' dire : Le Messager d'Allah (ﷺ) a dit : « L'intercession du martyr sera acceptée pour soixante-dix membres de sa famille. »
Abou Daoud a dit : La version correcte est Rabah ibn al-Walid.