Sunan Abi Dawud
Sunan Abi Dawud 2529
À propos d’un homme qui va au combat pendant que ses parents s’y opposent
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ أَبِي الْعَبَّاسِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِأُجَاهِدُ قَالَ : " أَلَكَ أَبَوَانِ " . قَالَ : نَعَمْ . قَالَ : " فَفِيهِمَا فَجَاهِدْ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ : أَبُو الْعَبَّاسِ هَذَا الشَّاعِرُ اسْمُهُ السَّائِبُ بْنُ فَرُّوخَ
Traduction
'Abd Allah bin 'Amr a dit : « Un homme est venu voir le Prophète (صلى الله عليه وسلم) et lui a dit : « Apôtre d’Allah (صلى الله عليه وسلم), puis-je participer au jihad ? » Il m’a demandé : « Avez-vous des parents ? » Il a répondu « Oui ». Alors, efforcez-vous de les atteindre. Abu Dawud a dit
Un homme vint trouver le Prophète (ﷺ) et dit : "Ô Messager d'Allah, dois-je participer au jihad ?" Il dit : "As-tu des parents ?" Il dit : "Oui." Il dit : "Alors fais ton jihad auprès d'eux."
Abou Dawoud a dit : Cet Abou al-'Abbas est le poète, son nom est As-Sa'ib ibn Farroukh.