حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا مِسْكِينٌ، - يَعْنِي ابْنَ بُكَيْرٍ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُهَاجِرٍ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي كَبْشَةَ السَّلُولِيِّ، عَنْ سَهْلِ ابْنِ الْحَنْظَلِيَّةِ، قَالَ ‏:‏ مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِبَعِيرٍ قَدْ لَحِقَ ظَهْرُهُ بِبَطْنِهِ، فَقَالَ ‏:‏ ‏"‏ اتَّقُوا اللَّهَ فِي هَذِهِ الْبَهَائِمِ الْمُعْجَمَةِ فَارْكَبُوهَا وَكُلُوهَا صَالِحَةً ‏"‏ ‏.‏

'Abd Allah bin Jafar a dit : « Le Messager d’Allah (صلى الله عليه وسلم) m’a fait asseoir derrière lui (dans son chevau) un jour, et m’a dit secrètement une chose en me demandant de ne la dire à personne. L’endroit pour soulager le plus cher à l’Apôtre d’Allah (صلى الله عليه وسلم) était un monticule ou une foule de palmiers par lesquels il pouvait se cacher. Il entra dans le jardin d’un homme des Ansar. Tout à coup, quand un chameau vit le Prophète (صلى الله عليه وسلم), il pleura tendrement, produisant un son de désir, et ses yeux coulèrent. Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) est venu à lui et a essuyé le temple de sa tête. Il garda donc le silence. Il dit alors : « Qui est le maître de ce chameau ? À qui appartient ce chameau ? Un jeune homme des Ansar est venu et a dit : « Ceci est à moi, Apôtre d’Allah (صلى الله عليه وسلم). » Il a dit : « N’ayez pas peur d’Allah au sujet de cette bête qu’Allah vous a donnée. Il s’est plaint à moi que vous le gardez affamé et que vous le chargez lourdement, ce qui le fatigue.